<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251218215602">
  <metadatos>
    <identificador>BOE-A-2004-4346</identificador>
    <origen_legislativo codigo="1">Estatal</origen_legislativo>
    <departamento codigo="7110">Ministerio de Asuntos Exteriores</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de erratas del Convenio entre el Reino de España y la República de Turquía para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta, hecho en Madrid el 5 de julio de 2002.</titulo>
    <diario codigo="BOE">Boletín Oficial del Estado</diario>
    <fecha_publicacion>20040310</fecha_publicacion>
    <diario_numero>60</diario_numero>
    <seccion>1</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>10670</pagina_inicial>
    <pagina_final>10670</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>https://www.boe.es/boe/dias/2004/03/10/pdfs/A10670-10670.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan>/boe_catalan/dias/2004/03/16/pdfs/A01786-01786.pdf</url_pdf_catalan>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>A</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310</url_eli>
  </metadatos>
  <metadata-eli>
    <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:eli="http://data.europa.eu/eli/ontology#">
      <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310">
        <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
        <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
        <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-4346</eli:id_local>
        <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-07-05</eli:date_document>
        <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3077"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4107"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4108"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4113"/>
        <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6128"/>
        <eli:subtype_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/corrigendum"/>
        <eli:has_member>
          <eli:LegalResource rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof">
            <eli:jurisdiction rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/jurisdiction/1/es"/>
            <eli:type_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/ai"/>
            <eli:id_local rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">BOE-A-2004-4346</eli:id_local>
            <eli:date_document rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2002-07-05</eli:date_document>
            <eli:number rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">(1)</eli:number>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/71"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/3077"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4107"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4108"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/4113"/>
            <eli:is_about rdf:resource="https://www.boe.es/legislacion/eli/materias/6128"/>
            <eli:subtype_document rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/resource-type/1/corrigendum"/>
            <eli:version rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/version/dof"/>
            <eli:corrects rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/dof"/>
            <eli:is_member_of rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310"/>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/spa"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Corrección de erratas del Convenio entre el Reino de España y la República de Turquía para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta, hecho en Madrid el 5 de julio de 2002.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-03-10</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa/html">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa/xml">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/spa"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
            <eli:is_realized_by>
              <eli:LegalExpression rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/cat">
                <eli:language rdf:resource="http://www.elidata.es/mdr/authority/language/cat"/>
                <eli:title rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">CORRECCIÓ d'errades del Conveni entre el Regne d'Espanya i la República de Turquia per evitar la doble imposició i prevenir l'evasió fiscal d'impostos sobre la renda, fet a Madrid el 5 de juliol de 2002.</eli:title>
                <eli:publisher_agent rdf:resource="https://www.boe.es"/>
                <eli:date_publication rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2004-03-16</eli:date_publication>
                <eli:realizes rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof"/>
                <eli:is_embodied_by>
                  <eli:Format rdf:about="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/cat/pdf">
                    <eli:format rdf:resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/>
                    <eli:embodies rdf:resource="https://www.boe.es/eli/es/ai/2002/07/05/(1)/corrigendum/20040310/dof/cat"/>
                  </eli:Format>
                </eli:is_embodied_by>
              </eli:LegalExpression>
            </eli:is_realized_by>
          </eli:LegalResource>
        </eli:has_member>
      </eli:LegalResource>
    </rdf:RDF>
  </metadata-eli>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="3077" orden="2">Doble imposición</materia>
      <materia codigo="4107" orden="3">Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas</materia>
      <materia codigo="4108" orden="4">Impuesto sobre la Renta de los no Residentes</materia>
      <materia codigo="4113" orden="5">Impuesto sobre Sociedades</materia>
      <materia codigo="6128" orden="6">Turquía</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="BOE-A-2004-1013" orden="2130">
          <palabra codigo="202">CORRECCIÓN de erratas</palabra>
          <texto>del Convenio de 5 de julio de 2002</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="128" orden="2">Sistema tributario</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">Advertidas erratas en la inserción del Convenio entre el Reino de España y la República de Turquía para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta, hecho en Madrid el 5 de julio de 2002, cuyo texto fue publicado en el "Boletín Oficial del Estado" número 16, de 19 de enero de 2004, procede efectuar las siguientes rectificaciones:</p>
    <p class="parrafo">Página 2021, en el artículo 5.5.a), donde dice: "en nombre de la empresa, a menos que las actividades de esas personas", debe decir: "en nombre de la empresa, a menos que las actividades de esa persona".</p>
    <p class="parrafo">Página 2023, en el artículo 10.6, donde dice:</p>
    <p class="parrafo">"residente en un Estado contratante", debe decir: "residente de un Estado contratante".</p>
    <p class="parrafo">Página 2025, en el artículo 15.2.a), donde dice: "o termine en el año fiscal considerando, y", debe decir:</p>
    <p class="parrafo">"o termine en el año fiscal considerado, y".</p>
    <p class="parrafo">En el artículo 17.3, donde dice: "en un Estado contratante estarán exentas de imposición de ese Estado si la visita a ese Estado", debe decir: "en un Estado contratante estarán exentas de imposición en ese Estado si la visita a ese Estado".</p>
    <p class="parrafo">En el artículo 18.2, donde dice: "o durante un período de tiempo especificado o determinante en virtud de una obligación", debe decir: "o durante un período de tiempo especificado o determinable en virtud de una obligación".</p>
  </texto>
</documento>
