DOCUMENT
Correction of errors in the instrument of ratification of the Convention to prevent double taxation of income and property taxes between the Spanish State and the Swiss Confederation.
— · BOE-A-1967-5576
The following corrections are reproduced in the text of the Instrument, published in the Official Gazette of the State No. 53, dated 3 March 1967, pp. 2912-2918:
|
For |
It should read |
|
Chapter ‘First’ |
Chapter I |
|
Article 2-3(a) 5: ‘the’ fee |
‘to’ canon. |
|
Article 3-1(a) ‘emplee’ |
‘employee’. |
|
Article 7-2-line 5: ‘this’ |
“the latter”. |
|
Article 9-2-line 2: ‘Proceeding’ |
‘sources’. |
|
Article 10-2(a) line 1 and 2: ‘benefit’ |
‘beneficiary’. |
|
Article 11-3. line 2.a: ‘in Switzerland’ |
‘of’ Switzerland. |
|
Article 11-6. line 1: ‘they shall consider’ |
‘consider’. |
|
Article 12-1. Line 1: ‘contractor to a’ |
‘contractor paid to one’. |
|
Article 13-2. line 2: ‘forming’ |
‘form’. |