Anti-Money Laundering Act: reporting obligations and record keeping
Anti-Money Laundering Act, articles 17 to 25: the special examination of unusual transactions, suspicious transaction reports to the Executive Service of the Commission (SEPBLAC), refraining from executing suspicious transactions and systematic reporting. They also cover collaboration with the Commission, the exclusion of lawyers acting in legal proceedings, exemption from liability for good-faith reports, the tipping-off prohibition and its exceptions, and the ten-year record-keeping rule.
Chapter III. Reporting obligations
Article 17. Special examination
Obliged entities shall examine with special attention any event or transaction, regardless of its amount, which by its nature may be related to money laundering or terrorist financing, recording the results of the examination in writing. In particular, obliged entities shall examine with special attention any complex or unusual transaction or pattern of behaviour, or one with no apparent economic or lawful purpose, or which shows signs of simulation or fraud.
When establishing the internal control measures referred to in article 26, obliged entities shall specify how this duty of special examination is to be complied with, which shall include drawing up and circulating among their managers, employees and agents a list of transactions liable to be related to money laundering or terrorist financing, periodically reviewing that list and using appropriate computer applications, taking into account the type of transactions, business sector, geographical scope and volume of information.
Transactions which shall in all cases be subject to special examination by obliged entities may be determined by regulation.
Article 18. Suspicious transaction reporting
1. Obliged entities shall, on their own initiative, report to the Executive Service of the Commission for the Prevention of Money Laundering and Monetary Offences (hereinafter, the Executive Service of the Commission) any event or transaction, including a mere attempt, in respect of which, after the special examination referred to in the preceding article, there is an indication or certainty that it is related to money laundering or terrorist financing.
In particular, the following are considered suspicious transactions and shall be reported to the Executive Service of the Commission: cases which, after the special examination, the obliged entity knows, suspects or has reasonable grounds to suspect are related to money laundering, or to its predicate offences, or to terrorist financing, including cases which show an obvious lack of correspondence with the nature, volume of activity or transaction history of the customers, provided that the special examination finds no economic, professional or business justification for carrying out the transactions.
2. The reports referred to in the preceding paragraph shall be made without delay in accordance with the relevant procedures under article 26 and shall contain, in all cases, the following information:
a) A list and identification of the natural or legal persons taking part in the transaction and the capacity in which they take part in it.
b) The known activity of the natural or legal persons taking part in the transaction and the correspondence between that activity and the transaction.
c) A list of linked transactions and the dates to which they refer, stating their nature, the currency in which they are made, their amount, the place or places of execution, their purpose and the payment or collection instruments used.
d) The steps taken by the reporting obliged entity to investigate the reported transaction.
e) A statement of the circumstances of any kind from which the indication or certainty of a link with money laundering or terrorist financing may be inferred, or which show the lack of economic, professional or business justification for carrying out the transaction.
f) Any other data relevant to the prevention of money laundering or terrorist financing that are determined by regulation.
In all cases, the report to the Executive Service of the Commission shall be preceded by a structured process of special examination of the transaction in accordance with article 17. Where the Executive Service of the Commission considers that the special examination carried out is insufficient, it shall return the report to the obliged entity so that the latter examines the transaction in greater depth, briefly stating the reasons for the return and the matters to be examined.
In the case of merely attempted transactions, the obliged entity shall record the transaction as not executed, reporting to the Executive Service of the Commission the information it has been able to obtain.
3. Suspicious transaction reports shall be made by obliged entities on the medium and in the format determined by the Executive Service of the Commission.
4. The managers or employees of obliged entities may report directly to the Executive Service of the Commission transactions of which they become aware and in respect of which they consider that there are indications or certainty that they are related to money laundering or terrorist financing, in cases where, having raised them internally, the obliged entity has not informed the reporting manager or employee of the action taken on the report.
Article 19. Refraining from execution
1. Obliged entities shall refrain from executing any transaction of those referred to in the preceding article.
However, where refraining is not possible or might hinder the investigation, obliged entities may execute the transaction, immediately making a report in accordance with article 18. The report to the Executive Service of the Commission shall set out, in addition to the information referred to in article 18.2, the reasons that justified executing the transaction.
2. For the purposes of this Law, just cause justifying the refusal of the notary to authorise, or the notary’s duty to refrain, shall mean the presence in the transaction either of several risk indicators of those identified by the centralised prevention body or of a manifest indication of simulation or evasion of the law (fraude de ley). To this end, and without prejudice to article 24, the notary shall obtain from the customer the data needed to assess whether such indicators or circumstances are present in the transaction.
As regards registrars, the obligation to refrain referred to in this article shall in no case prevent the registration of the act or legal transaction in the land, mercantile or movable property registries.
Article 20. Systematic reporting
1. In all cases, obliged entities shall report to the Executive Service of the Commission, at the intervals determined, the transactions established by regulation.
Notwithstanding the above, where transactions subject to systematic reporting show indications or certainty of being related to money laundering or terrorist financing, articles 17, 18 and 19 shall apply.
Certain categories of obliged entities may be exempted by regulation from the obligation of systematic reporting of transactions.
If there are no transactions to be reported, obliged entities shall report this circumstance to the Executive Service of the Commission at the intervals determined by regulation.
2. Systematic reporting of transactions shall be made by obliged entities on the medium and in the format determined by the Executive Service of the Commission.
Article 21. Collaboration with the Commission for the Prevention of Money Laundering and Monetary Offences and with its support bodies
1. Obliged entities shall provide the documentation and information that the Commission for the Prevention of Money Laundering and Monetary Offences or its support bodies require of them for the exercise of their powers.
Requests shall specify the documentation to be provided or the matters on which information is to be given, and shall expressly state the time limit within which they must be met. Where the time limit for sending the requested documentation or information has passed without it being provided, or where it is provided incompletely through the omission of data that prevents the situation from being properly examined, the obligation established in this article shall be deemed to have been breached.
2. Obliged entities shall, within the framework of the internal control measures referred to in article 26, establish systems enabling them to respond fully and diligently to requests for information sent to them by the Commission for the Prevention of Money Laundering and Monetary Offences, its support bodies or other legally competent authorities as to whether they maintain, or have maintained during the previous ten years, business relationships with specified natural or legal persons and as to the nature of those relationships.
Article 22. Non-subjection
Lawyers shall not be subject to the obligations established in articles 7.3, 18 and 21 with regard to information they receive from one of their clients or obtain about that client when ascertaining the legal position of their client or performing their task of defending that client in, or concerning, judicial proceedings, including advice on instituting or avoiding proceedings, irrespective of whether they received or obtained that information before, during or after such proceedings.
Without prejudice to the provisions of this Law, lawyers shall observe the duty of professional secrecy in accordance with the legislation in force.
Article 23. Exemption from liability
The disclosure in good faith of information to the competent authorities under this Law by obliged entities or, exceptionally, by their managers or employees shall not constitute a breach of any restriction on disclosure of information imposed by contract or by any legislative, regulatory or administrative provision, and shall not involve obliged entities, their managers or employees in liability of any kind.
Article 24. Prohibition of disclosure
1. Obliged entities and their managers or employees shall not disclose to the customer or to third parties that information has been reported to the Executive Service of the Commission, or that a transaction is being or may be examined in case it might be related to money laundering or terrorist financing.
This prohibition shall not include disclosure to the competent authorities, including the centralised prevention bodies, or disclosure for law enforcement purposes in the context of a criminal investigation.
2. The prohibition established in the preceding paragraph shall not prevent:
a) The communication of information between obliged entities belonging to the same group. For these purposes, the definition of group established in article 42 of the Commercial Code shall apply. This exception applies to the communication of information with obliged entities domiciled in third countries, provided that group policies and procedures meeting the requirements established in this law are applied in them.
b) The communication of information between the obliged entities referred to in paragraphs m) and ñ) of article 2.1, where they carry out their professional activities, whether as employees or otherwise, within the same legal entity or in a network. For these purposes, a network shall mean the larger structure to which the person belongs and which shares common ownership, management or compliance supervision.
c) The communication of information, relating to the same customer and the same transaction involving two or more entities or persons, between financial institutions or between the obliged entities referred to in paragraphs m) and ñ) of article 2.1, provided that they belong to the same professional category and are subject to equivalent obligations as regards professional secrecy and the protection of personal data. The information exchanged shall be used exclusively for the purposes of preventing money laundering and terrorist financing.
The exceptions established in the preceding letters shall also apply to the communication of information between persons or entities domiciled in the European Union or in equivalent third countries.
The communication of information with persons or entities domiciled in third countries not classified as equivalent, or in respect of which the European Commission adopts the decision referred to in the Additional provision of this Law, is prohibited.
3. Where the obliged entities referred to in letters m) and ñ) of article 2.1 seek to dissuade a customer from engaging in illegal activity, this shall not constitute disclosure for the purposes of paragraph one.
Article 25. Record keeping
1. Obliged entities shall keep, for a period of ten years, the documentation evidencing compliance with the obligations established in this law, and shall dispose of it after that period. Once five years have passed since the termination of the business relationship or the execution of the occasional transaction, the documentation kept shall be accessible only to the internal control bodies of the obliged entity, including the technical prevention units, and, where applicable, those responsible for its legal defence.
In particular, obliged entities shall keep, for use in any investigation or analysis of possible cases of money laundering or terrorist financing by the Executive Service of the Commission or by any other legally competent authority:
a) A copy of the documents required in applying the due diligence measures, for a period of ten years from the termination of the business relationship or the execution of the transaction.
b) The original, or a copy with evidential force, of the documents or records adequately evidencing the transactions, the parties to them and the business relationships, for a period of ten years from the execution of the transaction or the termination of the business relationship.
2. Obliged entities shall, with the exceptions determined by regulation, store the copies of the identification documents referred to in article 3.2 on optical, magnetic or electronic media that guarantee their integrity, the correct reading of the data, the impossibility of manipulation and their proper preservation and retrieval.
In all cases, the filing system of obliged entities must ensure the proper management and availability of the documentation, both for internal control purposes and for responding in due time and form to requests from the authorities.
3. In the case of identification carried out in accordance with Regulation (EU) No 910/2014 of 23 July 2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market, the record-keeping obligation shall extend to the data and information evidencing identification by those means.
Where this sits
Previous: Simplified and enhanced due diligence. Next: Internal control and external review. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Why Spanish banks reject foreign-owned companies; Bank account refused: what to do next; Banking preparation for a Spanish company.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this Act; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.