Land and Urban Renewal Act: null acts, the Land Registry and energy-certificate penalties
The Land and Urban Renewal Act (TRLSRU), articles 55, 56 and 61 to 68 and three provisions: acts that breach the planning of green areas, referral of offences to the Public Prosecutor, the public action and other court actions on planning, and which planning acts are entered in the Land Registry, by what kind of entry and for how long. The twelfth and thirteenth additional provisions list the infringements relating to energy performance certificates and the fines for them; the second transitional provision was annulled.
Title VIII. Legal regime
Chapter I. Unlawful actions and actions involving the Public Prosecutor
Article 55. Acts null and void as of right
Administrative intervention acts issued in breach of the planning of the green areas or open spaces provided for in urban planning instruments shall be null and void as of right. While the works are in progress, the effects of the authorising administrative act shall be suspended and the other appropriate measures shall be adopted. If the works have been completed, ex officio review shall be carried out by the procedures provided for in the legislation on the common administrative procedure.
Article 56. Infringements constituting a criminal offence
Where, in the course of administrative proceedings brought for an urban-planning infringement or an infringement against spatial planning, there are indications that the very act which gave rise to the proceedings constitutes a criminal offence, the body competent to impose the penalty shall bring it to the attention of the Public Prosecutor, for the purposes of enforcing any criminal liability the offenders may have incurred, and shall refrain from continuing the penalty proceedings until the judicial authority has ruled. A criminal penalty shall exclude the imposition of an administrative penalty, without prejudice to the adoption of measures to restore the situation existing before the infringement was committed.
Chapter III. Actions and appeals
Article 61. Nature of the acts and agreements regulated in urban-planning legislation
All questions arising on the occasion or as a consequence of the acts and agreements (convenios) regulated in the applicable urban-planning legislation between the competent bodies of the Public Administrations and owners, individual or associated, or developers of urban transformation actions, including those relating to transfers of land for urbanisation or building, shall be of an administrative-law nature.
Article 62. Public action
1. The action to demand, before the administrative bodies and the Contentious-Administrative Courts, compliance with the legislation and other instruments of spatial and urban planning shall be public.
2. If that action is prompted by the carrying out of works considered unlawful, it may be brought while they are being carried out and until the periods established for adopting measures to protect urban-planning legality have expired.
Article 63. Action before the ordinary courts
Owners and holders of rights in rem, in addition to what is provided in the preceding article, may demand before the ordinary courts the demolition of works and installations that breach the provisions on the distance between constructions, wells, cisterns or pits, shared building elements or other urban elements, and the provisions on nuisance, unhealthy or dangerous uses that were directly aimed at protecting the use of other properties.
Article 64. Contentious-administrative appeal
1. Acts of local entities, whatever their subject matter, that end the administrative channel may be challenged directly before the contentious-administrative jurisdiction.
2. Acts of final approval of spatial planning instruments and of urban planning and implementation instruments may, without prejudice to any administrative appeals that may be available, be challenged before the contentious-administrative jurisdiction on the terms laid down in the legislation governing it.
Chapter IV. Land Registry
Article 65. Registrable acts
1. The following may be registered in the Land Registry:
a) Final acts approving proceedings for the implementation of urban planning insofar as they entail the modification of the registered properties affected by the planning instrument, the attribution of ownership or of other rights in rem over them, or the establishment of security in rem for the obligation to carry out or to maintain the urbanisation and the buildings.
b) Mandatory transfers of land in the cases provided for by law or as a consequence of transfers of urban-planning use rights (aprovechamiento urbanístico).
c) The opening of proceedings on planning enforcement or on the restoration of urban-planning legality, or of proceedings for administrative enforcement (apremio) to secure compliance both with the penalties imposed and with the decisions restoring the infringed urban-planning order.
d) The special conditions to which acts of administrative conformity, approval or authorisation are subject, on the terms provided for by law.
e) Acts of transfer and encumbrance of urban-planning use rights.
f) The bringing of a contentious-administrative appeal seeking the annulment of urban planning or implementation instruments, or of administrative intervention acts.
g) Administrative acts and judgments, in both cases final, declaring the annulment referred to in the preceding letter, where they relate to specific properties and their holder has taken part in the proceedings.
h) Any other administrative act which, in implementing planning or urban-planning implementation instruments, modifies, immediately or in the future, the ownership or any other right in rem over specific properties or their description.
2. In any event, on the opening of planning enforcement proceedings affecting actions by virtue of which new registered properties are created by way of plot division, reparcelling in any of its forms, declaration of new building or constitution of a horizontal property regime, the Administration shall be obliged to order the cautionary notice referred to in article 67.2 to be made in the Land Registry.
Failure to issue the decision ordering that cautionary notice to be made shall give rise to liability of the competent Administration if economic loss is caused to a good-faith acquirer of the property affected by the proceedings. In that case, that Administration must compensate the good-faith acquirer for the loss and damage caused.
3. Once the plot division or reparcelling of properties, the declaration of new constructions or the constitution of horizontal property regimes has been registered, or, where applicable, the real estate complexes, the Land Registrar shall notify the competent Autonomous Community that the corresponding registrations have been made, with the data resulting from the Registry. The communication, which shall be recorded by a note in the margin of the corresponding registrations, shall be accompanied by a certificate of the operations carried out and of the administrative authorisation incorporated in or accompanying the registered title.
Article 66. Administrative certificate
Except where legislation provides otherwise, the acts referred to in the preceding article may be registered in the Land Registry by means of an administrative certificate issued by the acting planning body, which shall state, in the form required by mortgage legislation, the particulars of the persons, rights and properties affected by the decision.
Article 67. Types of entry
1. The acts and decisions referred to in letters a), b), g) and h) of paragraph 1 of article 65 shall be recorded by registration (inscripción), as shall the area occupied in favour of the Administration, since it is land allocated to public facilities by the spatial and urban planning.
2. The acts in letters c) and f) of paragraph 1 and in paragraph 2 of article 65 shall be recorded by cautionary notice, which shall be made on the property to which the corresponding proceedings relate. Such notices shall lapse after four years and may be extended at the request of the acting planning body or by decision of the court, respectively.
3. The other acts and decisions referred to in article 65 shall be recorded by marginal note. Unless otherwise expressly provided, marginal notes shall be valid indefinitely, but shall have no effect other than to make known the urban-planning status at the time referred to in the title that gave rise to them.
Article 68. Proceedings for the distribution of benefits and burdens
1. The commencement of the appropriate proceedings for the distribution of benefits and burdens, or the subjection of the land included in an urban transformation action to the fulfilment of the obligations inherent in the applicable form of management, shall be recorded in the Registry by a note in the margin of the last registration of ownership of the corresponding properties.
2. The marginal note shall last three years and may be extended for another three years at the request of the body or urban-planning interest group that requested it.
3. Titles of distribution of benefits and burdens may be registered either by direct cancellation of the registrations and other current entries of the original properties, with reference to the registry folio of the properties resulting from the project, or by prior grouping of the entire area included in the urban transformation action and its division into each and every one of the properties resulting from the distribution operations.
4. Once the note referred to in paragraph 1 has been made, the following effects shall arise:
a) If the title allocates the resulting property to the registered holder of the original property, registration shall be made in that holder’s favour.
b) If the title attributes the resulting property to the registered holder of the original property according to the content of the certificate that gave rise to the note, registration shall be made in favour of that holder and the registrations of ownership or of rights in rem over the original property made after the date of the note shall be cancelled simultaneously.
c) In the case referred to in the preceding letter, the existence of the subsequent entries that have been cancelled, the title that gave rise to them and their respective dates shall be recorded in the margin of the registration or registrations of the resulting properties.
d) To register the resulting property or properties in favour of the acquirers of the original property, it shall suffice to present the title that gave rise to the cancelled entries made after the note, with the appropriate rectification, stating the particulars and the description of the property or properties resulting from the project, together with the consent to that rectification of the registered holder and of the holders of the rights cancelled under letter b). Until that rectification is made, no entry may be made on the properties subject to the marginal note referred to in letter c).
5. The title by virtue of which the project for the distribution of benefits and burdens is registered shall suffice for the modification of mortgage units, rectification of registry descriptions, first registration (inmatriculación) of properties or of excess area, resumption of the chain of title (tracto sucesivo), and cancellation of incompatible rights in rem, in the manner determined by regulation.
Additional provisions (selected)
Twelfth additional provision. Infringements relating to the energy performance certification of buildings
1. Administrative infringements relating to the energy performance certification of buildings are the acts or omissions defined and penalised in this provision and in the following additional provision, without prejudice to any other civil, criminal or other liability that may arise.
2. Infringements relating to the energy certification of buildings are classified as very serious, serious and minor.
3. The following are very serious infringements in the field of the energy certification of buildings:
a) Falsifying information in the issue or registration of energy performance certificates.
b) Acting as a certifying technician without meeting the requirements laid down by law to act as one.
c) Acting as an independent agent authorised to control the energy performance certification of buildings without the proper authorisation granted by the competent body.
d) Advertising, in the sale or rental of buildings or parts of buildings, an energy efficiency rating that is not backed by a valid, duly registered certificate.
e) The serious infringements provided for in paragraph 4 shall also be very serious infringements where, during the three years before they were committed, a final penalty had been imposed on the offender for the same type of infringement.
4. The following are serious infringements:
a) Failing to comply with the conditions laid down in the calculation methodology of the basic procedure for the certification of the energy efficiency of buildings.
b) Failing to comply with the obligation to submit the energy performance certificate, for registration, to the body of the Autonomous Community competent for energy certification where the building is located.
c) Failing to include the project energy performance certificate in the building’s execution project.
d) Displaying a label that does not correspond to the energy performance certificate validly issued, registered and in force.
e) Selling or renting a property without the seller or lessor delivering a valid, registered energy performance certificate in force to the buyer or tenant.
f) The minor infringements provided for in paragraph 5 shall also be serious infringements where, during the year before they were committed, a final penalty had been imposed on the offender for the same type of infringement.
5. The following are minor infringements:
a) Advertising the sale or rental of buildings or building units that must have an energy performance certificate without mentioning their energy efficiency rating.
b) Not displaying the energy efficiency label in the cases where this is mandatory.
c) Issuing energy performance certificates that do not include the minimum information required.
d) Failing to comply with the obligations to renew or update energy performance certificates.
e) Not including the energy performance certificate of the completed building in the Building Book (Libro del edificio).
f) Displaying an energy efficiency label without the minimum format and content established by law.
g) Advertising the rating obtained in the energy performance certification of the project when the energy performance certificate of the completed building is already available.
h) Any acts or omissions that breach the rules on energy performance certification where they are not defined as serious or very serious infringements.
6. The natural or legal persons and the communities of property (comunidades de bienes) that commit the infringements defined in this provision shall be liable for them, even where by mere non-observance.
7. The investigation and decision of the penalty proceedings opened shall be the responsibility of the competent bodies of the Autonomous Communities.
Thirteenth additional provision. Penalties relating to the energy certification of buildings and their grading
1. The infringements defined in the twelfth additional provision shall be penalised as follows:
a) Minor infringements, with a fine of 300 to 600 euros.
b) Serious infringements, with a fine of 601 to 1,000 euros.
c) Very serious infringements, with a fine of 1,001 to 6,000 euros.
2. Notwithstanding the above, where the profit the offender obtained from committing the infringement exceeds the amount of the penalties specified in each case in the preceding paragraph, the penalty shall be imposed in an amount equal to the profit so obtained.
In grading the penalty, account shall be taken of the damage caused, the unjust enrichment obtained and the presence of intent or repetition.
Transitional provisions (selected)
Second transitional provision. Timetable for carrying out the Building Assessment Report
(Annulled).
Note in the consolidated text: this provision is declared unconstitutional and void by Constitutional Court Judgment 143/2017 of 14 December. Ref. BOE-A-2018-605.
Where this sits
Previous: Plots, transfers, new buildings and inspections. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Spain’s 100% property tax for non-EU buyers: what happened; Modelo 210: the non-resident deadlines changed in 2026.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this Act; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.