General Social Security Act: protective action for the self-employed and the special system for self-employed agricultural workers (articles 314 to 326)
General Social Security Act, articles 314 to 326: the scope of protection under the Special Scheme for Self-Employed Workers (RETA), compulsory cover for temporary incapacity and occupational contingencies, the definition of a work accident and occupational disease of a self-employed worker, and protection of economically dependent self-employed workers. They also set out which General Scheme rules on benefits apply to RETA, the effect of contributions paid before registration, calculation bases, the start and amount of temporary incapacity benefit and the retirement pension, and the special system for self-employed agricultural workers: who is included, contribution rules and voluntary cover.
Title IV. Special Social Security Scheme for Self-Employed Workers (continued)
Chapter III. Protective action
Section 1. Protectable contingencies
Article 314. Scope of protective action
The protective action of this special scheme shall be that established in article 42, with the exception of unemployment protection and non-contributory benefits.
Benefits and advantages shall be granted on the terms and conditions laid down in this title and in the provisions implementing and developing it.
In any event, for benefits to be granted and paid, workers included in this special scheme must meet the requirement of being up to date with payment of contributions provided for in article 47.
Article 315. Cover for temporary incapacity
Cover for the contingency of temporary incapacity in this special scheme shall be compulsory, unless that contingency is already covered by reason of the activity carried on in another Social Security scheme. In that case, the worker may opt voluntarily for cover of that contingency and, where applicable, waive it on the terms established by regulation.
The provisions of the preceding paragraph are without prejudice to the exceptions established in the twenty-eighth additional provision with regard to members of cooperatives that have an inter-cooperative system of social benefits complementary to the public system, and to members of institutes of consecrated life of the Catholic Church.
Article 316. Cover for occupational contingencies
1. Cover for occupational contingencies shall be compulsory and shall be arranged with the same managing or collaborating entity with which cover for temporary incapacity has been formalised, and shall give rise to the obligation to pay the corresponding contributions on the terms provided for in article 308.
For those contingencies, the benefits granted for them to workers included in the General Social Security Scheme shall be granted, under the conditions established by regulation.
2. A work accident of a self-employed worker shall be understood to mean one occurring as a direct and immediate consequence of the work the worker performs on his or her own account and which determines his or her inclusion in the scope of this special scheme. For the same purposes, an occupational disease shall be understood to mean one contracted as a result of work performed on one’s own account which is caused by the action of the elements and substances and in the activities specified in the list of occupational diseases, with the lists of the main activities capable of producing them, annexed to Royal Decree 1299/2006 of 10 November approving the table of occupational diseases in the Social Security system and establishing criteria for their notification and recording.
An accident suffered while going to or returning from the place where the economic or professional activity is carried on shall also be understood to be a work accident. For these purposes, the place where the activity is carried on shall be understood to mean the establishment in which the self-employed worker habitually carries on his or her activity, provided that it does not coincide with his or her home and corresponds to the premises, building or office declared as assigned to the economic activity for tax purposes.
3. The provisions of this article are without prejudice to the provisions of article 317 with regard to economically dependent self-employed workers, of article 326 with regard to workers in the special system for self-employed agricultural workers, and of the twenty-eighth additional provision with regard to members of cooperatives that have an inter-cooperative system of social benefits complementary to the public system, and to members of institutes of consecrated life of the Catholic Church.
Article 317. Protective action for economically dependent self-employed workers
Economically dependent self-employed workers shall compulsorily have included, within the scope of the protective action of Social Security, cover for temporary incapacity and for work accidents and occupational diseases.
For the purposes of this cover, a work accident shall be understood to mean any bodily injury suffered by the economically dependent self-employed worker in the course of or as a consequence of the professional activity; an accident suffered by the worker while going to or returning from the place where the activity is carried on, or by reason or as a consequence of that activity, shall also be considered a work accident. Unless proven otherwise, an accident shall be presumed not to be related to work where it occurred outside the performance of the professional activity in question.
Section 2. Provisions on benefits
Article 318. Applicable rules
The following shall apply to this special scheme:
a) As regards protection for birth and childcare, the provisions of Chapter VI of Title II, except article 179.1 and 2.
The cash benefit for birth and childcare shall consist of an allowance equal to 100 per cent of a calculation base (base reguladora) whose daily amount shall be the result of dividing the sum of the contribution bases credited to this special scheme during the six months immediately preceding the month before that of the event giving rise to the benefit by one hundred and eighty.
If the worker has not been registered in the special scheme for the whole of that six-month period, the calculation base shall be the result of dividing the contribution bases to the special scheme credited in the six months immediately preceding the month before that of the event giving rise to the benefit by the days on which the worker was registered in that scheme within that period.
The periods during which the self-employed worker shall be entitled to receive the birth and childcare allowance shall coincide, both in their duration and in their distribution, with the periods of leave from work established for employees. Workers in this special scheme may likewise receive the birth and childcare allowance on a part-time basis, on the terms and conditions established by regulation.
b) As regards co-responsibility in the care of an infant, risk during pregnancy, risk during breastfeeding and care of minors affected by cancer or another serious illness, the provisions of Chapters VII, VIII, IX and X of Title II respectively, on the terms and conditions established by regulation.
c) As regards permanent incapacity, the provisions of article 194, paragraphs 2 and 3; article 195 except paragraph 2; article 197, paragraphs 1, 2 and 3; and article 200.
The provisions of the last subparagraph of paragraph 2 and of paragraph 4 of article 196 shall also apply. For the purpose of determining the minimum amount of the pension and calculating the supplement referred to, respectively, in those paragraphs, the minimum contribution base in force at any given time in the General Scheme shall be taken as the minimum contribution base, whatever the scheme under whose rules the pensions for total permanent incapacity and severe incapacity (gran incapacidad) are granted.
d) As regards retirement, the provisions of articles 205; 206 and 206 bis; 208; 209, except letter b) of paragraph 1; 210; 213, 214, 249 quater and the thirty-fourth transitional provision.
The provisions of article 215 shall apply on the terms and conditions established by regulation.
e) As regards death and survivorship, the provisions of articles 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225; 226, paragraphs 4 and 5; 227, paragraph 1, second subparagraph; 229; 231; 232; 233; and 234.
f) The rules on family protection contained in Chapter XV of Title II.
g) The provisions of article 163.
h) As regards temporary incapacity, the provisions of Chapter V of Title II, except: the last two subparagraphs of article 170.2, article 171.2 and 3, article 173.3 and the third subparagraph of article 174.5.
The calculation base of the temporary incapacity benefit, whatever the contingency, shall be the contribution base to this special scheme for the month immediately preceding the month before that of the event giving rise to the benefit, divided by thirty.
If registration in the special scheme took place in the same month as the medical sick leave, the provisions of the preceding subparagraph shall apply by reference to that month. If it took place in the month before the medical sick leave, the contribution base for the month immediately preceding the medical sick leave shall be taken to calculate the calculation base.
In applying article 173.1, references to the days on which the salary or the benefit is payable by the employer shall be deemed not to have been made.
Article 319. Effects of contributions for periods before registration
1. Where, the requirements for inclusion in this special scheme being met, the mandatory registration has not been applied for on the terms provided for by regulation, the contributions due for periods before registration was formalised shall have effect with regard to benefits once they have been paid with the surcharges that apply by law.
2. Without prejudice to the administrative penalties that apply for late payment, those contributions shall also give rise to the accrual of interest, which shall be payable from the corresponding date on which they should have been paid, in accordance with the statutory rate of interest in force at the time of payment.
Article 320. Calculation base in cases of reduced contributions and of contributions at the age of 65 or over
1. In accordance with article 38 ter of Law 20/2007 of 11 July on the Statute of Self-Employment, application of the reduced contribution regulated in that article shall not affect the determination of the amount of the Social Security benefits to which self-employed workers who have benefited from that contribution may become entitled; for their calculation, the amount of the minimum base in force for bracket 1 of the general table of bases referred to in rule 1 of article 308.1.a) of this Act shall be applied.
2. For periods of activity in which workers included in this special scheme have not paid contributions, on the terms provided for in article 311, for the purpose of determining the calculation base of benefits excluded from contribution, the contribution bases corresponding to the months of each financial year exempt from contribution shall be equal to the result of increasing the average of the contribution bases of the immediately preceding calendar year by the known average percentage change in the Consumer Price Index in that last year, and the bases so calculated may not be lower than the amount of the minimum contribution base for bracket 1 of the general table of bases referred to in rule 1 of article 308.1.a), set each year in the General State Budget Act.
Article 321. Start and amount of the temporary incapacity benefit
1. For workers included in this special scheme, entitlement to any cash benefit for temporary incapacity to which they may be entitled shall arise, on the terms and conditions established by regulation, from the fourth day of leave from the corresponding activity, unless the allowance arose as a result of a work accident or occupational disease, in which case the benefit shall arise from the day after the leave begins.
2. The percentages applicable to the calculation base to determine the amount of the cash benefit for temporary incapacity arising from common contingencies shall be those in force in the General Scheme for cases arising from those contingencies.
Article 322. Amount of the retirement pension
The amount of the retirement pension in this special scheme shall be determined by applying to the calculation base the percentage that applies under the scale established for the General Scheme, based solely on the beneficiary’s years of actual contributions.
Where, in the period to be taken into account for calculating the calculation base, there are, after the cash benefit for cessation of activity has ended, periods during which there was no obligation to contribute, the contribution gaps in the following six months of each of those periods shall be filled with the minimum base of the general table of this special scheme.
Chapter IV. Special System for Self-Employed Agricultural Workers
Article 323. Scope of application
1. Self-employed agricultural workers over 18 years of age who meet the requirements established in the following article shall be included in this special system.
2. The legal regime of this special system shall conform to the provisions of this title and of its implementing and developing rules, with the particular features established in them.
Article 324. Rules on inclusion
1. The workers referred to in the preceding article who meet the following requirements shall be included in this special system:
a) They must be holders of an agricultural holding and obtain at least 50 per cent of their total income from carrying on agricultural or other complementary activities, provided that the part of the income arising directly from the agricultural activity carried on at their holding is not less than 25 per cent of their total income and the working time devoted to agricultural activities or activities complementary to them is more than half of their total working time.
b) The net annual earnings obtained from the agricultural holding by each holder of it must not exceed the amount equal to 75 per cent of the amount, calculated on an annual basis, of the maximum contribution base to the General Social Security Scheme in force in the year in which the check is carried out.
c) They must carry out agricultural work personally and directly on those agricultural holdings, even if they employ employees, provided that there are no more than two workers contributing on monthly bases or, in the case of workers contributing on daily bases, referred to in article 255, that the total number of actual working days effectively worked does not exceed five hundred and forty-six in a year, counted from 1 January to 31 December of each year. The number of actual working days shall be reduced proportionately according to the number of days on which the self-employed agricultural worker was registered in this Special System during the calendar year in question.
The limits on engaging employees referred to in the preceding subparagraph shall apply per agricultural holding. Where there are two or more holders of the agricultural holding, all of them registered in the Special System for self-employed agricultural workers of the Special Scheme for Self-Employed Workers, one more worker contributing on monthly bases, or two hundred and seventy-three day-wages a year in the case of workers contributing by actual working days, shall be added to the number of workers or day-wages provided for in the preceding subparagraph for each holder of the agricultural holding other than the first.
To determine whether the requirements established in letters a) and b) are met, the simple average of total income and net annual earnings of the three financial years immediately preceding the one in which the check is carried out may be taken into account, with the exception of the year or years affected by exceptional circumstances taken into account in applying the rules governing Personal Income Tax; in such cases, the immediately preceding year or years not affected by those circumstances shall be taken into account.
2. For the purposes of this special system, an agricultural holding means the set of assets and rights organised by its holder in carrying on the agricultural activity, which in itself constitutes a technical and economic unit; the holder or holders of the holding may be such by virtue of being the owner, tenant, sharecropper, assignee or under any other similar title of the land or material elements of the agricultural holding in question.
In this respect, an agricultural activity means the set of tasks required to obtain agricultural, livestock and forestry products.
For the purposes of this special system, the following shall be considered an agricultural activity: direct sale by the farmer of his or her own unprocessed produce, or of the first processing of that produce where the final product is included in Annex I referred to in Article 38 of the Treaty on the Functioning of the European Union, within the elements making up the holding, at municipal markets or in places that are not permanent commercial establishments; any activity involving the management, or the direction and administration, of the holding shall also be considered an agricultural activity.
Likewise, the participation and presence of the holder, as a result of public election, in representative institutions, and in trade union, cooperative or professional representative bodies, shall be considered complementary activities, provided that these are linked to the agricultural sector.
Activities of processing the products of the holding and direct sale of the processed products, provided that it is not the first processing specified in the preceding subparagraph, shall likewise be considered complementary activities, as shall those relating to the conservation of the natural environment and protection of the environment, rural tourism or agritourism, and the cinemáticas [as printed in the source] and craft activities carried out on the holding.
3. Incorporation into this special system shall affect not only the holder of the agricultural holding but also his or her spouse and relatives by blood or marriage up to and including the third degree who do not have the status of employees, provided that they are over eighteen years of age and carry out the agricultural activity personally and directly on the corresponding family holding.
4. The children of the holder of the agricultural holding who are under thirty years of age, even if they live with the holder, may be engaged by the holder as employees, on the terms provided for in article 12.
5. When applying for incorporation into the Special System for Self-Employed Agricultural Workers, the persons concerned must submit a supporting declaration evidencing that the requirements established in the preceding paragraphs for inclusion in it are met. The validity of that inclusion shall be conditional on subsequent verification by the General Treasury of Social Security that those requirements are actually met. Evidence and subsequent verification shall be carried out in the form and within the time limits determined by regulation.
Article 325. Special features regarding contributions
Incorporation into the Special System for Self-Employed Agricultural Workers provided for in the preceding article shall entail the application of the rules on contributions to the Special Scheme for Self-Employed Workers contained in articles 308 et seq., with the special features indicated below:
a) With regard to contingencies of compulsory cover, if the worker opts for a contribution base of up to 120 per cent of the minimum base of bracket 1 of the general table referred to in rule 1 of article 308.1.a), the applicable contribution rate shall be 18.75 per cent.
If, on the other hand, the worker opts for a contribution base equal to or higher than that indicated in the preceding subparagraph, the contribution rate in force at any given time in this special scheme for common contingencies shall be applied to the amount exceeding it.
The contribution rates indicated above shall also apply to the definitive contribution bases resulting from the adjustment (regularisation) procedure referred to in letter c) of article 308.1.
b) With regard to contingencies of voluntary cover, the contribution shall be determined by applying the following contribution rates both to the full amount of the provisional contribution base and to the definitive one:
For cover of temporary incapacity and protection for cessation of activity, the rates established in the corresponding General State Budget Acts shall be applied.
For cover of the contingencies of work accidents and occupational diseases, the contribution rates established for each economic activity, occupation or situation in the legally established premium rate schedule shall be applied, without prejudice to what the General State Budget Acts may establish, in particular with regard to protection for permanent incapacity and death and survivorship arising from those occupational contingencies, in accordance with articles 19.3 and 326.
c) Self-employed workers who have opted for protection for occupational contingencies or for cessation of activity shall have a reduction of 0.5 percentage points in the contribution for cover of temporary incapacity arising from common contingencies.
Where cover has not been opted for in respect of all the contingencies of work accidents and occupational diseases, an additional contribution must be made to finance the benefits provided for in Chapters VIII and IX of Title II, on the terms that the General State Budget Acts may, where applicable, provide.
Article 326. Cover for temporary incapacity and occupational contingencies
In accordance with the third additional provision of Law 20/2007 of 11 July on the Statute of Self-Employment, cover for temporary incapacity and for the contingencies of work accidents and occupational diseases shall be voluntary in this special system, without prejudice to what the General State Budget Acts may establish, in particular with regard to protection for permanent incapacity and death and survivorship arising from those occupational contingencies.
Where this sits
Previous: RETA scope and contributions. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Autonomo societario: when a director must register in RETA; Autonomo in Spain: costs, tax and how to register; Paying yourself from a Spanish SL.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this text; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.