Valencian housing emergency decree-law: infringements, harassment and penalties
Valencian Decree-law 3/2023, articles 30 to 45 and the sixth additional provision: the serious and very serious housing infringements, including discrimination and real-estate harassment; fines from 10,000 to 950,000 euros and how they are graded; reinstatement of harassed occupiers, liability and disqualification; the abbreviated penalty procedure, concurrence with criminal proceedings, limitation and appeals. The sixth additional provision excludes tourist accommodation from the decree-law.
Title VII. Penalty regime
Article 30. Common provisions
The exercise of the power to impose penalties for failure to comply with the social function of housing shall in all cases conform to the principles established in the legislation governing the legal regime of public administrations.
Penalty procedures shall be governed by the legislation governing the social function of housing and by the provisions of this title. In matters not provided for, the legislation governing the common administrative procedure shall apply.
Article 31. Immediate action by the public administration
Once the administration learns by any means, of its own motion or at the request of a third party, of the commission, even on preliminary evidence, of any of the conduct involving discrimination, violence, harassment, fraud, abuse or bad faith in relation to the right to housing described in the following articles and classified as infringements, it shall immediately open the corresponding penalty file against the natural or legal persons allegedly responsible and, where that conduct could constitute a criminal offence, shall bring the facts to the attention of the Public Prosecutor’s Office or the judicial authority so that the corresponding criminal proceedings can be opened, and, where applicable and whenever possible, shall inform the injured persons of their right to bring legal action or to appear in proceedings already under way in which they are an interested party.
Chapter I. Infringements
Article 32. Infringements
1. For the purposes of this regulation, administrative infringements are actions or omissions that involve failure to comply, on their own terms, with any of the obligations, measures or agreements adopted in matters of the social function of housing, as classified in this decree-law, without prejudice to the infringements classified in Law 8/2004 of 20 October, the Housing Act of the Valencian Community, and Law 2/2017 of 3 February on the Social Function of Housing of the Valencian Community.
2. The following are serious infringements:
a) Obstructing the work of inspection by actions or omissions that hinder, disturb or delay the Inspectorate’s own functions; failing to attend appearances or comply with requests made; failing to follow the instructions to make the proposed corrections; and obstructing free communication with tenants, workers or responsible persons.
b) Falsely identifying a dwelling as a home address in order to hinder the inspectors’ access to it and verification of its conditions.
c) Failing to carry out the repair or refurbishment measures and works arising from the technical inspection reports on buildings, within the time limits set in those reports, where they are urgent.
d) Non-payment by large holders of dwellings of the Valencian Community of three or more monthly instalments of the community charges on properties subject to the horizontal property regime.
e) Failure by large holders of dwellings of the Valencian Community to comply with the obligation to notify the Conselleria responsible for housing of the list of dwellings at their disposal within the time limit set, and of any change in the situation of the dwellings registered.
f) The communication of incorrect information, with a manifest, relevant and material error, or a communication not accompanied by the documentation required by the regulations, shall also constitute a serious infringement.
g) The landlord making it impossible for the tenant to pay the rent.
h) The landlord failing to carry out the necessary repairs in the leased property, where their absence affects the basic habitability conditions contained in the building quality and design standards.
i) Failure by the landlord to give written notice of improvement works within the time limits set by the Urban Leases Act.
j) Manipulation by the landlord of the supply of essential services, such as water, electricity, gas or similar, increasing the amount payable by the tenant, generating an unjustified extra cost or obtaining unlawful enrichment.
k) Letting or offering for let an overcrowded dwelling within the meaning of article 2.10.
l) The landlord setting payment or guarantee conditions outside usual practice that are unusual or uncommon and that in fact make it impossible for particularly vulnerable groups to access the dwelling.
m) Sale, lease or assignment operations under any title, whether complete or partial, for permanent residential use of a substandard dwelling, an overcrowded dwelling or any form of illegal, undignified or inadequate accommodation, or operations concerning property over which the transferring seller, landlord or assignor does not hold a legitimate right entitling them to carry out such operations.
n) Knowingly predetermining or establishing illegal contractual terms to the detriment of the acquiring buyer, tenant or assignee, including illegal amending and extinguishing contractual novations or novations in fraud of law.
3. The following are very serious infringements:
a) Obstructing the work of inspection so as to prevent access to premises, repeated resistance, coercion, threats, violence or any other form of pressure exerted on the inspection staff, without prejudice to any criminal liability that may have been incurred.
b) Exerting any form of pressure on tenants, family members or complainants in order to undermine the work of inspection.
c) Failure by a large holder of dwellings of the Valencian Community to comply with its obligations to communicate, within the time limit, the information required in relation to the Register of Large Holders of dwellings of the Valencian Community and the Register of Uninhabited Dwellings.
d) The landlord ceasing the supply of services of essential goods, such as water, electricity, gas or similar, or preventing the tenant from paying for those services.
e) Hiring, by whoever holds ownership of one or more dwellings in the same building, whether a natural person, a legal person or an entity without legal personality, the services of third parties, natural or legal persons, to disturb another of the owners in that same building in the use of their dwelling.
f) Omitting or hindering, by whoever holds ownership of one or more dwellings in the same building, whether a natural person, a legal person or an entity without legal personality, the carrying out of essential or structural repairs affecting basic community services of the dwelling or the building.
g) The landlord failing to carry out the necessary repairs in the leased property, where their absence substantially worsens the habitability conditions of the dwelling.
h) Any action or omission by the landlord, provided the landlord is considered a large holder of dwellings of the Valencian Community, in the obligations of conservation and repair of the dwelling that may lead the competent authorities to declare the property in a state of ruin, with the consequent termination of the lease.
i) The large holder of dwellings of the Valencian Community setting unusual or uncommon payment or guarantee conditions that in fact make it impossible for particularly vulnerable groups to access housing.
j) Conduct classified as real-estate harassment in this decree-law.
k) Any conduct involving discrimination, violence, harassment, fraud, abuse or bad faith by the seller, landlord or assignor of a dwelling within the meaning of this decree-law.
l) Conduct involving the withdrawal of dwellings from the market in sufficient quantity to achieve the aim of manipulating sale or rental prices or obtaining an artificial increase in them.
Article 33. Cases of discrimination in access to and occupation of housing
For the purposes of this decree-law, the following are considered breaches of the principle of equality and non-discrimination in access to and occupation of housing:
a) Direct discrimination, which occurs when a person receives, in any respect relating to housing, treatment different from that received by another person in a comparable situation, provided the difference in treatment has no legitimate cause that objectively and reasonably justifies it and the means used are proportionate, appropriate and necessary.
b) Indirect discrimination, which occurs when an apparently neutral legal provision, plan, collective or contractual clause, individual agreement, unilateral decision, criterion or practice produces a particular disadvantage for one person in relation to others in the exercise of the right to housing. There is no indirect discrimination if the action has a legitimate aim that objectively and reasonably justifies it and the means used to achieve that aim are proportionate, appropriate and necessary.
Article 34. Cases of real-estate harassment
1. For the purposes of this Title and of article 2.8 of this decree-law, the following cases of real-estate harassment are set out:
a) The unjustified refusal of owners or landlords to collect the rent;
b) Failure by the landlord to comply with the obligations incumbent on them as such under the Urban Leases Act;
c) Ceasing to provide the tenant with essential services, or manipulating their prices;
d) Causing the dwelling to lose its habitability through the lack of basic repairs, or intentionally causing damage or breakdowns in it;
e) Disturbing the legitimate use of the dwelling through third parties, natural or legal persons.
2. For the purposes of article 36 et seq., the penalties for conduct of real-estate harassment aimed at forcing the abandonment of the dwelling for speculative purposes shall be graded in their upper half.
3. Conduct of real-estate harassment may be classified and penalised under this decree-law provided it does not constitute a criminal offence, in particular the offences of coercion, degrading treatment or offences against moral integrity in the real-estate sphere.
Article 35. Concurrence of infringements
1. A person responsible for two or more infringements shall be subject to the penalties corresponding to each of the infringements committed.
2. Where the infringement or infringements, by their nature, affect several dwellings, as many penalties may be imposed as infringements have been committed in each dwelling.
3. Notwithstanding the preceding paragraphs, where the commission of one infringement necessarily gives rise to the commission of another or others, only the penalty attached to the most serious of the infringements committed shall be imposed.
The performance of a plurality of actions or omissions infringing the same administrative provision, in execution of a preconceived plan or taking advantage of the same opportunity, shall be punishable as a continuing infringement.
Chapter II. Penalties
Article 36. Penalties
1. The infringements classified as serious in the preceding chapter shall be penalised with a fine of 10,000 to 350,000 euros.
2. The infringements classified as very serious in the preceding chapter shall be penalised with a fine of 350,001 to 950,000 euros.
Article 37. Grading and amount of penalties
1. In grading the penalties to be imposed, due proportion must be maintained between the seriousness of the act constituting the infringement and the penalty to be applied, for which purpose each of the following variables shall be taken into account:
a) The existence of intent and the degree of fault of each of the offenders.
b) Where the large holder of the Valencian Community acts as a legal person and its conduct affects more than 10 dwellings, the penalty shall be imposed in its maximum degree, with a fine of 170,001 to 350,000 euros for serious infringements and a fine of 650,001 to 950,000 euros for very serious infringements.
c) Where it is a natural person with fewer than 10 dwellings, the penalty shall be imposed in its minimum degree, with a fine of 10,000 to 170,000 euros for serious infringements and a fine of 350,001 to 650,000 euros for very serious infringements.
d) The existence in the offender’s conduct of discriminatory treatment, whether direct or indirect, within the meaning of article 33. In these cases the penalty shall be imposed in its maximum degree, with a fine of 170,001 to 350,000 euros for serious infringements and a fine of 650,001 to 950,000 euros for very serious infringements.
e) The nature and amount of the damage caused, directly or indirectly.
f) The economic cost of restoring the altered situation, and its feasibility.
g) Repeat offending, through the commission within one year of more than one infringement of the same nature, where so declared by a decision that is final in administrative proceedings.
h) The unjust enrichment obtained through the commission of the act.
i) Reparation of the damage and losses caused.
2. Voluntary cessation of the infringing conduct after the relevant inspection or warning, and the performance of remedial works before the penalty procedure is resolved, shall be considered a mitigating circumstance.
3. Failure to comply with a request made by the competent body and obstruction of the inspection function shall be considered aggravating circumstances.
4. In all cases, the penalty imposed on each responsible person shall be of such an amount that committing the infringement is not more advantageous for the offender than complying with the rules infringed. The only limit on this rule shall be the classification of the infringement.
5. In the case of continuing infringements, and for the purpose of adjusting the penalty, the number of dwellings affected and the duration of the infringement and of its effects shall be taken into account.
6. Conduct classified above that involves discrimination on grounds of sexual or gender identity, sexual orientation, age, ideology, religion, ethnic origin, race, nationality or origin, social class or economic position, aporophobia, illness, disability or taking advantage of cultural level (prevalimiento de nivel cultural) shall be considered aggravated for penalty purposes.
Article 38. Complementary measures
1. Without prejudice to the penalties applicable under this Title, the persons responsible for the infringements penalised may be subject to the complementary measures provided for in the legislation governing the social function of housing and, in particular, those related to the purpose of this decree-law.
2. In the decision on cases of real-estate harassment that deprive persons in a situation of residential vulnerability of the right to use the dwelling, the offender must be ordered to restore the affected person to the use of the dwelling.
If such restoration is not possible, in the case of large holders, the affected persons must be offered the immediate provision of a dwelling located within the same municipal area, unless there is a report from the municipal social services certifying that a move to another municipality will not adversely affect the situation of risk of residential vulnerability of the person or household (unidad de convivencia).
Alternatively, where the provision of another dwelling referred to in the preceding paragraph is also not possible, or where the affected persons reject the offer of the owner penalised for real-estate harassment, they may opt for compensation for the damage and losses suffered.
The administration shall inform the affected persons expressly and in a clear, comprehensible and detailed manner of the above alternatives.
Article 39. Responsible persons
1. Natural or legal persons, public or private, and entities without legal personality that are responsible for the infringements provided for in this decree-law, by action or omission, shall be penalised for committing them.
2. Where liability for the acts constituting the infringement lies with a legal person, the natural persons on its management bodies who ordered, orchestrated, authorised or consented to the commission of the infringement may also be considered responsible.
Those natural persons shall in any event be considered responsible if the legal person ceases to exist before the penalty decision is issued.
3. In the case of entities without legal personality, if it is not possible to individualise liability for the infringements committed, the person recorded as contact person in the Register of Large Holders of dwellings of the Valencian Community may be considered responsible.
Article 40. Disqualification
1. Perpetrators of serious and very serious infringements who have caused harm to the administration or to users may in addition be subject to measures disqualifying them from building protected housing and from carrying out building or refurbishment works undertaken with public aid or financing, whether as developers, builders, project drafters, technical professionals or technical collaborators.
2. Disqualification shall have a maximum term of six to ten years, according to whether the infringements are serious or very serious respectively, and shall apply throughout the Valencian Community.
The term shall run from the date on which the administrative decision becomes final or, if it has been challenged in contentious-administrative proceedings, from notification of the final judgment to the person responsible for the infringement.
3. If disqualification falls on a legal person, the natural persons on its administrative and management bodies who ordered, orchestrated, authorised or consented, by action or omission, to the commission of the infringement shall also be disqualified.
If the legal person ceases to exist before the disqualification period ends, the disqualification shall extend to the real-estate companies or firms in which those natural persons hold management positions or have a significant share in the share capital, directly or through an intermediary.
4. The competent administrations shall keep a register of developers or construction agents disqualified from participating in protected housing developments for the periods indicated.
The administrative body issuing the decision must, of its own motion and within 15 days, send a copy of it to the Higher Board of Administrative Procurement of the Generalitat, and it shall be entered, where appropriate for the purposes of this decree-law, in the Register of Contractors and Classified Companies of the Valencian Community.
5. Within the administrative procedure for imposing this penalty, the competent administration shall inform the professional association or representative body, where applicable.
6. This complementary measure of disqualification is compatible with other measures, such as the loss of the financial aid and financing received, with the consequent repayment, in the case of infringements of the protected financing regime for the development of and access to housing, or the termination of contracts on publicly developed dwellings or their expropriation.
7. Disqualification may be lifted if the offenders voluntarily remedy the infringement that was the subject of the penalty decision, restoring the damage caused to the public interest and avoiding administrative or judicial appeals being pursued.
Chapter III. Penalty procedure
Article 41. Abbreviated penalty procedure in matters of the right to housing
1. The penalty procedure shall always be initiated of the administration’s own motion, by a reasoned decision of the head of the directorate general responsible for the social function of housing:
a) On its own initiative or following an order from a higher authority.
b) Following a complaint.
c) At the reasoned request of other administrative bodies.
d) As a result of an inspection report arising from the preliminary investigation carried out.
2. To open the penalty file, the head of the directorate general responsible for the social function of housing shall appoint an official of the department as investigating officer (instructor).
In order to preserve the impartiality of the penalty procedure and give greater safeguards to the alleged offender, under no circumstances may officials who have been assigned functions of investigation, inquiry and inspection, or who carried out the actions on which the opening of the procedure was based, act as investigating officers of the file.
Nor may officials act as investigating officers who:
a) Have a personal interest in the matter concerned or in another whose resolution could be influenced by it;
b) Are a director of an interested company or entity;
c) Have a pending dispute with any interested party.
d) Are married to, or in an equivalent de facto relationship with, or are related within the fourth degree of consanguinity or the second degree of affinity to, any of the interested parties, the directors of interested entities or companies, or the advisers, legal representatives or agents taking part in the procedure, or share a professional office or are associated with them for advice, representation or agency;
e) Have a close friendship or manifest enmity with any of the persons mentioned in the preceding paragraph;
f) Have acted as an expert or a witness in the procedure concerned;
g) Have a service relationship with a natural or legal person directly interested in the matter, or have provided them with professional services of any kind and in any circumstance or place in the last two years.
The existence of any of the above circumstances shall oblige the investigating officer who has been appointed to withdraw from the investigation; an officer who fails to do so may be penalised under the regime applicable to that officer and, where applicable, it shall be grounds for recusal of the administration’s own motion or at the request of a party, which shall be ordered if those circumstances are proved.
3. Where, at the time the penalty file is opened, thanks to the information held in the Conselleria’s various registers or the information derived from the investigation, the directorate general responsible has all the evidence needed to establish the facts, classify the infringement and determine the liability of the alleged offender, allowing the proposed decision imposing a penalty to be drawn up, that proposal shall be included in the initiation decision.
That initiation decision including the proposed decision shall be notified to the interested parties, making the file available to them and granting them 15 days to submit any arguments they consider appropriate and to present the documents, supporting evidence and proof they consider relevant.
4. The penalty procedure in housing matters shall end with a decision or by lapse (caducidad).
Where, in a penalty procedure initiated as a result of an inspection procedure or of information obtained from the Conselleria’s registers, the interested party agrees to the proposed decision accompanying the initiation decision, the decision of the directorate general responsible imposing the penalty in accordance with that proposal shall be deemed issued and notified once one month has elapsed from the date on which that agreement was expressed, with no need for further express notification.
5. The decision on the penalty file, and the imposition of penalties where applicable, shall be the responsibility of the head of the directorate general responsible for the social function of housing.
Where the penalty is imposed for having committed a very serious offence, the decision shall be issued by the head of the regional secretariat (secretaría autonómica) for housing.
Article 42. Concurrence with criminal jurisdiction
1. At any time during the penalty procedure at which the competent bodies become aware of the existence of criminal proceedings, they shall suspend the processing of the penalty procedure.
In such cases the competent bodies shall notify the competent judicial body or the Public Prosecutor’s Office, as appropriate, of the facts that are the subject of the penalty procedure and of its suspension, asking to be sent information on the actions taken or to be taken in relation to those facts.
2. Once the requested information has been received, where it confirms the prior existence or the opening of criminal proceedings, the competent body shall examine whether it considers that there is identity of subject, facts and legal basis between the administrative infringement and any criminal offence that may apply, for the purpose of maintaining or lifting the suspension of the penalty procedure.
If there is no such identity, or where the information received confirms that there is no criminal offence, the competent bodies shall lift the suspension and continue the penalty procedure on the basis of the facts that the courts have declared proven.
3. The administration shall review of its own motion administrative decisions based on facts that contradict those declared proven in the criminal decision, in accordance with the rules governing ex officio review procedures.
4. Where identity of subject, facts and legal basis between the administrative infringement and the criminal offence has been found, once a final judgment or a decision ending the judicial proceedings is issued, either the closure or the continuation of the penalty procedure shall be ordered, as appropriate, the only limitation on the administration being that it is bound by the facts proven in the criminal proceedings.
5. While the penalty procedure is suspended for the reasons set out in this article, both the limitation period for the infringement and the time limit for lapse of the penalty procedure itself shall be deemed interrupted.
Article 43. Joinder
1. Where the administrative body initiating or processing a penalty procedure, whatever the manner in which it was initiated, considers that several alleged infringements provided for in this decree-law concur, it must join them in a single procedure.
2. Processing a penalty procedure for the infringements provided for in this decree-law does not preclude the opening of a separate procedure under the legislation governing the social function of housing, provided the infringements are of a different nature.
Article 44. Limitation
1. The infringements and penalties provided for in this decree-law shall become time-barred within the periods established in the legislation governing the social function of housing.
Infringements involving conduct of a permanent nature shall not become time-barred for as long as those responsible for the acts have not ceased committing them.
2. The limitation periods for infringements are interrupted:
a) If any administrative action is taken leading to the initiation, processing or resolution of the penalty procedure, carried out with the formal knowledge of the accused person or aimed at ascertaining their identity or address, and carried out with external projection outside the office in which it originates.
b) If the accused persons lodge claims or appeals of any kind.
c) While the penalty procedure is suspended because criminal proceedings are being processed, owing to identity of subject, facts and legal basis between the administrative infringement and the criminal offence.
3. The limitation periods for penalties are interrupted:
a) If any administrative action is taken aimed at enforcing the administrative penalty, with the formal knowledge of the persons penalised, or aimed at ascertaining their identity or address, or carried out with external projection outside the office in which it originates.
b) If the persons penalised lodge claims or appeals of any kind.
c) While the penalty procedure is suspended because criminal proceedings are being processed, owing to identity of subject, facts and legal basis between the administrative infringement and the criminal offence.
Article 45. Appeals against penalties
Decisions on infringements issued by the head of the directorate general or of the regional secretariat responsible may be challenged by an appeal to a higher authority (recurso de alzada) before the superior hierarchical body of the Conselleria responsible for housing, in accordance with the legislation on the common administrative procedure of public administrations.
Additional provisions
Sixth additional provision. Exclusion of tourist accommodation
Properties used for tourist accommodation are excluded from the scope of this decree-law. Tourist accommodation means the accommodation regulated by Decree 10/2021 of 22 January of the Consell approving the Regulation governing Tourist Accommodation in the Valencian Community.
Where this sits
Previous: Definitions, evictions and large holders. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Valencia: highest income tax, lowest wealth tax; Spain’s 100% property tax for non-EU buyers: what happened.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this decree-law; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the DOGV.