Voixa Consultors · corporate services in Spain
Workers’ Statute · Contract types

Workers’ Statute, articles 11 to 13: training, part-time, relief and remote work contracts

Workers’ Statute, articles 11 to 13: the training contract in its two forms (work-and-training in alternation, and the contract for gaining professional experience) and the rules common to both; the part-time contract, complementary hours and the relief contract linked to partial retirement; and remote work, which the Act refers to Law 10/2021.

Unofficial English translation from the Spanish by Voixa Consultors S.L. Alexander Baranov is responsible for the translation. Source: Royal Legislative Decree 2/2015 of 23 October approving the consolidated text of the Workers’ Statute Act, consolidated text published by the BOE, last amended 21 October 2026, BOE-A-2015-11430 ↗. Check wording, figures, dates and legal effect against the Spanish original before relying on this reading. Source snapshot: 10 November 2026. This page: Title I, Chapter I, Section 4 (continued), articles 11 to 13. The articles are translated in full.

Title I. The individual employment relationship (continued)

Chapter I. General provisions (continued)

Section 4. Types of employment contract (continued)

Article 11. Training contract

1. The purpose of the training contract shall be either training in alternation with paid employment for another party, on the terms laid down in paragraph 2, or the performance of work intended to gain professional experience appropriate to the corresponding level of studies, on the terms laid down in paragraph 3.

2. The work-and-training (alternating) contract, whose purpose shall be to combine paid work with the corresponding training processes in vocational training, university studies or the Catalogue of training specialities of the National Employment System, shall be entered into in accordance with the following rules:

a) It may be entered into with persons who lack the professional qualification recognised by the degrees or certificates required to enter into a training contract for gaining professional experience under paragraph 3.

Without prejudice to the above, contracts linked to vocational or university studies may be entered into with persons who hold another qualification, provided that they have not had a previous training contract in a course of training of the same training level and the same productive sector.

b) Where the contract is entered into within the framework of level 1 and 2 certificates of professional competence (certificados de profesionalidad), and public or private employment-and-training alternation programmes forming part of the Catalogue of training specialities of the National Employment System, the contract may only be entered into with persons up to thirty years of age.

c) The activity performed by the worker in the company must be directly related to the training activities that justify the employment contract, being coordinated and integrated in a common training programme drawn up within the framework of the cooperation agreements and arrangements signed by the labour or educational authorities for vocational training, or by universities, with companies and collaborating entities.

d) The person hired shall have one tutor appointed by the training centre or entity and another appointed by the company. The latter, who must have the appropriate training or experience for these tasks, shall have the function of following up the individual training plan in the company, as provided in the cooperation agreement concluded with the training centre or entity. That centre or entity must, in turn, ensure coordination with the tutor in the company.

e) Vocational training centres, accredited or registered training entities and university centres shall, within the framework of the cooperation agreements and arrangements and with the participation of the company, draw up the individual training plans specifying the content of the training, the timetable and the activities, and the tutoring requirements for meeting their objectives.

f) Both the theoretical training given by the training centre or entity, or by the company itself where so established, and the corresponding practical training given by the company and the centre form a substantial part of this contract. The system for delivering the training and its characteristics, as well as matters relating to the financing of the training activity, shall be developed by regulation.

g) The duration of the contract shall be that provided for in the corresponding training plan or programme, with a minimum of three months and a maximum of two years, and it may be carried out under a single contract on a non-continuous basis, over several annual periods coinciding with the studies, if so provided in the training plan or programme. Where the contract was entered into for less than the maximum legal duration and the degree, certificate, accreditation or diploma associated with the training contract has not been obtained, it may be extended by agreement of the parties until that degree, certificate, accreditation or diploma is obtained, without ever exceeding the maximum duration of two years.

h) Only one work-and-training contract may be entered into for each vocational training cycle and university degree, certificate of professional competence or pathway of training specialities in the Catalogue of Training Specialities of the National Employment System.

However, work-and-training contracts may be concluded with several companies on the basis of the same cycle, certificate of professional competence or pathway of specialities in the said Catalogue, provided that those contracts correspond to different activities linked to the cycle, plan or training programme and without the maximum duration of all the contracts exceeding the limit laid down in the preceding letter.

i) Effective working time, which must be compatible with the time devoted to training activities at the training centre, may not exceed 65 per cent during the first year, or 85 per cent during the second, of the maximum working hours laid down in the collective agreement applicable in the company or, failing that, of the maximum legal working hours.

j) Work-and-training contracts may not be entered into where the activity or job corresponding to the contract has previously been performed by the worker in the same company under any form of contract for more than six months.

k) Persons hired under a work-and-training contract may not work complementary hours or overtime, except in the case provided for in article 35.3. Nor may they do night work or shift work.

Exceptionally, work may be carried out in those periods where, owing to the nature of the activity, the training activities for acquiring the learning provided for in the training plan cannot be carried out in other periods.

l) No probation period may be established in these contracts.

m) Pay shall be that established for these contracts in the applicable collective agreement. Where the agreement makes no provision, pay may not be less than sixty per cent in the first year or seventy-five per cent in the second of the pay set in the agreement for the professional group and pay level corresponding to the duties performed, in proportion to effective working time. In no case may pay be less than the minimum wage (SMI) in proportion to effective working time.

3. The training contract for gaining professional experience appropriate to the level of studies shall be governed by the following rules:

a) It may be entered into with persons holding a university degree, or an intermediate or higher level diploma, specialist diploma, professional master’s degree or certificate of the vocational training system, in accordance with Organic Law 5/2002 of 19 June on Qualifications and Vocational Training, as well as with persons holding an equivalent diploma in artistic or sports education within the education system, which entitles or qualifies them to carry out the work.

b) The employment contract for gaining professional experience must be entered into within the three years, or five years if entered into with a person with a disability, following completion of the corresponding studies. It may not be signed with a person who has already gained professional experience or carried out training activity in the same activity within the company for more than three months; periods of training or work placements forming part of the curriculum required to obtain the degree or certificate that qualifies the person for this contract are not counted for this purpose.

c) The duration of this contract may not be less than six months or more than one year. Within these limits, sectoral collective agreements at national or Autonomous Community level or, failing them, sectoral collective agreements at a lower level may set its duration, taking into account the characteristics of the sector and of the professional experience to be gained.

d) No person may be hired in the same or a different company for longer than the maximum periods laid down in the preceding letter on the basis of the same degree or professional certificate. Nor may a person be hired in training in the same company for the same job for longer than the maximum periods laid down in the preceding letter, even where a different degree or different certificate is involved.

For the purposes of this article, bachelor’s, master’s and doctoral degrees corresponding to university studies shall not be considered the same qualification, unless, when first hired under a contract for gaining professional experience, the worker already held the higher degree in question.

e) A probation period may be established, which may in no case exceed one month, save as provided in the collective agreement.

f) The job must make it possible to gain professional experience appropriate to the level of studies or training covered by the contract. The company shall draw up the individual training plan specifying the content of the professional experience, and shall assign a tutor with the appropriate training or experience to follow up the plan and ensure the proper fulfilment of the purpose of the contract.

g) On completion of the contract, the worker shall be entitled to a certificate of the content of the experience gained.

h) Persons hired under a training contract for gaining professional experience may not work overtime, except in the case provided for in article 35.3.

i) Pay for effective working time shall be that set in the collective agreement applicable in the company for these contracts or, failing that, that of the professional group and pay level corresponding to the duties performed. In no case may pay be less than the minimum pay established for the work-and-training contract or than the minimum wage (SMI) in proportion to effective working time.

j) The scope of the training corresponding to the training contract for gaining professional experience shall be developed by regulation, particularly in the case of specific training actions aimed at digitalisation, innovation or sustainability, including the possibility of micro-credentials from the vocational or university training systems.

4. The following are rules common to the training contract:

a) The protective action of Social Security for persons who sign a training contract shall cover all protectable contingencies and benefits, including unemployment and the cover of the Wage Guarantee Fund (FOGASA).

b) Situations of temporary incapacity, birth, adoption, guardianship with a view to adoption, foster care, risk during pregnancy, risk during breastfeeding and gender-based violence shall interrupt the computation of the duration of the contract.

c) The contract, which must be made in writing in accordance with article 8, shall necessarily include the text of the individual training plan referred to in paragraphs 2. b), c), d), e), g), h) and k) and 3.e) and f), specifying the content of the work experience or training and the tutoring activities for meeting its objectives. It shall likewise incorporate the text of the agreements and arrangements referred to in paragraph 2.e).

d) The age limits and the limits on the maximum duration of the training contract shall not apply where it is entered into with persons with disabilities or with the groups at risk of social exclusion provided for in article 2 of Law 44/2007 of 13 December regulating the regime of social integration enterprises (empresas de inserción), in cases where they are hired by social integration enterprises that are qualified and active in the corresponding administrative register. Those limits shall be set by regulation to adapt them to the studies, to the training plan or programme and to the degree of disability and characteristics of these persons.

e) Sectoral collective agreements at national or Autonomous Community level or, failing them, sectoral collective agreements at a lower level may determine the jobs, activities, levels or professional groups that may be performed under a training contract.

f) Companies applying any of the internal flexibility measures regulated in articles 47 and 47 bis may enter into training contracts provided that the persons hired under this type of contract do not replace functions or tasks habitually performed by the persons affected by the measures of suspension or reduction of working hours.

g) If at the end of the contract the person remains in the company, no new probation period may be agreed, and the duration of the training contract shall count towards seniority in the company.

h) Training contracts entered into in fraud of the law, or in respect of which the company fails to meet its training obligations, shall be deemed to have been entered into as ordinary open-ended contracts.

i) The requirements that must be met for entering into training contracts, such as the number of contracts by size of workplace, the number of trainees per tutor, or requirements relating to the stability of the workforce, shall be laid down by regulation, after consultation with the administrations competent for the training to be provided through training contracts.

5. The company shall inform the workers’ legal representatives of the educational or training cooperation agreements that provide for training contracts, including information on the individual training plans or programmes and on the requirements and conditions under which the tutoring activity will be carried out.

Likewise, in the case of several contracts linked to a single cycle, certificate or pathway on the terms referred to in paragraph 2.h), the company must pass on to the workers’ legal representatives all the information it has regarding those contracts.

6. Collective bargaining shall set criteria and procedures aimed at achieving a balanced presence of men and women linked to the company through training contracts. Commitments to convert training contracts into open-ended contracts may also be established.

7. Companies intending to sign training contracts may request in writing from the competent Public Employment Service information on whether the persons they intend to hire have previously been hired under this type of contract and the duration of those contracts. That information must be passed on to the workers’ legal representatives and shall release the company from liability as regards not exceeding the maximum duration of this contract.

Fraud or missing training. Under article 11.4 h), a training contract entered into in fraud of the law, or where the company fails to meet its training obligations, is deemed to be an ordinary open-ended contract.

Article 12. Part-time contract and relief contract

1. An employment contract shall be deemed to be part-time where it has been agreed that services will be provided for a number of hours per day, week, month or year that is less than the working hours of a comparable full-time worker.

For the purposes of the preceding subparagraph, “comparable full-time worker” means a full-time worker of the same company and workplace, with the same type of employment contract, who performs identical or similar work. If there is no comparable full-time worker in the company, the full-time working hours laid down in the applicable collective agreement or, failing that, the maximum legal working hours shall be taken into account.

2. The part-time contract may be entered into on an open-ended basis or for a fixed term in the cases in which the use of this type of contract is legally permitted.

3. (Repealed)

4. The part-time contract shall be governed by the following rules:

a) In accordance with article 8.2, the contract must necessarily be made in writing. The contract must state the number of ordinary working hours per day, week, month or year contracted, and the manner of their distribution as provided in the collective agreement.

If these requirements are not observed, the contract shall be presumed to be full-time, unless there is proof to the contrary establishing the part-time nature of the services.

b) Where the part-time contract involves daily working hours shorter than those of full-time workers and these are worked as split hours, only one break in those daily hours shall be possible, unless otherwise provided by collective agreement.

c) Part-time workers may not work overtime, except in the cases referred to in article 35.3.

Complementary hours shall be governed by paragraph 5.

In any case, the sum of ordinary and complementary hours, including those agreed in advance and voluntary ones, may not exceed the legal limit of part-time work defined in paragraph 1.

For these purposes, the working hours of part-time workers shall be recorded day by day and totalled monthly, and the worker shall be given, together with the payslip, a copy of the summary of all hours worked in each month, both ordinary and the complementary hours referred to in paragraph 5.

The employer must keep the monthly summaries of the working-time records for a minimum period of four years.

In the event of failure to comply with the said recording obligations, the contract shall be presumed to be full-time, unless there is proof to the contrary establishing the part-time nature of the services.

d) Part-time workers shall have the same rights as full-time workers. Where appropriate in view of their nature, those rights shall be recognised in statutory and regulatory provisions and in collective agreements proportionally, according to the time worked, and the absence of discrimination, both direct and indirect, between women and men must be guaranteed in all cases.

e) The conversion of full-time work into part-time work and vice versa shall always be voluntary for the worker and may not be imposed unilaterally or as a consequence of a substantial modification of working conditions under article 41.1.a). The worker may not be dismissed or suffer any other kind of sanction or detrimental effect for refusing such conversion, without prejudice to the measures that may be adopted for economic, technical, organisational or production reasons in accordance with articles 51 and 52.c).

In order to enable voluntary mobility in part-time work, the employer must inform the company’s workers of the existence of vacant jobs, so that they can submit requests for voluntary conversion of full-time work into part-time work and vice versa, or for an increase in the working time of part-time workers, all in accordance with the procedures established in the collective agreement.

As a general rule, the requests referred to in the preceding subparagraph must be taken into consideration by the employer as far as possible. Refusal of the request must be notified by the employer to the worker in writing, with reasons.

f) Collective agreements shall establish measures to facilitate effective access of part-time workers to continuing vocational training, in order to promote their professional progression and mobility.

5. Complementary hours (horas complementarias) are those worked in addition to the ordinary hours agreed in the part-time contract, in accordance with the following rules:

a) The employer may only require complementary hours to be worked where this has been expressly agreed with the worker. The agreement on complementary hours may be made at the time the part-time contract is entered into or afterwards, but shall in all cases constitute an agreement separate from the contract. The agreement must necessarily be made in writing.

b) An agreement on complementary hours may only be made in the case of part-time contracts with working hours of not less than ten hours per week calculated on an annual basis.

c) The agreement on complementary hours must state the number of complementary hours that the employer may require to be worked.

The number of agreed complementary hours may not exceed thirty per cent of the ordinary working hours covered by the contract. Collective agreements may set a different maximum percentage, which may in no case be lower than the said thirty per cent or exceed sixty per cent of the ordinary hours contracted.

d) The worker must be informed of the day and time at which the agreed complementary hours are to be worked with a minimum notice of three days, unless the agreement sets a shorter notice period.

e) The agreement on complementary hours may cease to have effect by waiver of the worker, with fifteen days’ notice, once one year has elapsed since it was made, where any of the following circumstances applies:

1st The care of the family responsibilities set out in article 37.6.

2nd Training needs, provided that incompatibility of schedules is proven.

3rd Incompatibility with another part-time contract.

f) The agreement on complementary hours and the conditions for working them shall be subject to the rules laid down in the preceding letters. If those rules are breached, the worker’s refusal to work the complementary hours, even though they were agreed, shall not constitute conduct punishable under labour law.

g) Without prejudice to the agreement on complementary hours, in open-ended part-time contracts with working hours of not less than ten hours per week calculated on an annual basis, the employer may at any time offer the worker voluntary complementary hours, the number of which may not exceed fifteen per cent, which may be increased to thirty per cent by collective agreement, of the ordinary hours covered by the contract. The worker’s refusal to work these hours shall not constitute conduct punishable under labour law.

These complementary hours shall not be counted for the purposes of the percentages of agreed complementary hours laid down in letter c).

h) Complementary hours must in all cases respect the limits on working hours and rest laid down in articles 34.3 and 4; 36.1 and 37.1.

i) Complementary hours actually worked shall be paid as ordinary hours and shall count for the purposes of Social Security contribution bases, qualifying periods and the regulatory bases of benefits. To this end, the number of complementary hours worked and their pay must be recorded in the individual payslip and in the Social Security contribution documents.

6. In order for the worker to be able to take partial retirement before reaching the ordinary retirement age, on the terms laid down in the consolidated text of the General Social Security Act and other related provisions, the company must at the same time enter into an open-ended, full-time relief contract (contrato de relevo).

The relief contract must remain in force from the date on which the partial retirement takes effect until at least two years after the end of the partial retirement. If the contract is terminated before that period, the employer shall be obliged to enter into a new relief contract on the same terms as the terminated one. If the employer fails to comply with this obligation, it shall be liable to repay the pension received by the part-time pensioner.

The relief contract shall be entered into with a worker who is unemployed or who had a fixed-term contract with the company. A permanent intermittent contract (fijo-discontinuo) may also be entered into on the terms established by regulation.

The job of the relief worker may be the same as or different from that of the replaced worker. In all cases, there must be a correspondence between the contribution bases of the two, on the terms provided in the consolidated text of the General Social Security Act.

The effective combination of work and pension shall allow working time to be accumulated in periods of days in the week, weeks in the month, months in the year or other periods of time, in accordance with the individual agreement or, where applicable, collective bargaining in all its forms, including workplace agreements, and its use may not be limited or prevented at any level.

7. Where the worker takes partial retirement after reaching the ordinary retirement age, on the terms laid down in the consolidated text of the General Social Security Act and other related provisions, a relief contract may be entered into, whose working hours shall be at least those left vacant by the partially retired worker.

That relief contract may be open-ended or fixed-term. In the latter case, its duration shall coincide with the time during which the partial retirement continues and, in any case, shall be a minimum of one year.

The relief contract shall be entered into with a worker who is unemployed or who had a fixed-term contract with the company.

The job of the relief worker may be the same as or different from that of the replaced worker.

The effective combination of work and pension shall allow working time to be accumulated in periods of days in the week, weeks in the month, months in the year or other periods of time, in accordance with the individual agreement or, where applicable, collective bargaining in all its forms, including workplace agreements, and its use may not be limited or prevented at any level.

8. The performance of the part-time contract and the pay of the partially retired worker shall be compatible with the pension recognised by Social Security to the worker as partial retirement.

The working schedule of the relief worker may complement that of the replaced worker or coincide with it.

Collective bargaining may establish measures to promote the conclusion of relief contracts.

Missing records. Under article 12.4 a) and c), a part-time contract not made in writing with its hours stated, or whose hours are not recorded daily and totalled monthly, is presumed full-time unless the part-time nature of the work is proven.

Article 13. Remote work

Workers may perform remote work on the terms provided in Law 10/2021 on remote work.

Where this sits

Previous: Workers’ Statute: scope, rights and form of contract. Next: Workers’ Statute: probation and fixed-term contracts. All translated laws: Spanish laws in English.

Related on voixa.es: Hiring your first employee in Spain; Paying yourself from a Spanish SL.

Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this Act; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.