Voixa Consultors · corporate services in Spain
Spain · Real Estate Credit Act

Transparency, the notary check and tying practices

Law 5/2019 of 15 March regulating real estate credit agreements, articles 14 to 18. They cover the documents the lender must deliver at least ten calendar days before signing (ESIS/FEIN, FiAE, draft contract), the allocation of loan costs between lender and borrower, the borrower’s appearance before the notary and the notarial record, the knowledge and competence of staff, tying and bundling practices, and remuneration policy.

Unofficial English translation from the Spanish by Voixa Consultors S.L. Alexander Baranov is responsible for the translation. Source: Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, consolidated text, last modification 7 October 2026, BOE-A-2019-3814 ↗. Check wording, figures, dates and legal effect against the Spanish original before relying on this reading. Source snapshot: 10 November 2026. This page: Chapter II, Section 1, articles 14 and 15, and Section 2, articles 16 to 18. The whole Act is translated across 9 pages; see the contents of the Act.

Chapter II. Rules for the protection of the borrower (continued)

Section 1. General provisions (continued)

Article 14. Transparency rules in the marketing of real estate loans

1. The lender, the credit intermediary or its appointed representative, as the case may be, shall deliver to the borrower or prospective borrower, at least ten calendar days before the time at which the contract is signed, the following documentation:

a) The European Standardised Information Sheet (ESIS/FEIN) contained in Annex I to this Act, which shall be regarded as a binding offer on the institution for the period agreed until the signing of the contract, which must be at least ten days.

b) A Standardised Warnings Sheet (FiAE) informing the borrower or prospective borrower of the existence of the relevant clauses or elements, which must include at least a reference, where applicable, to the official reference indices used to set the applicable interest rate, to the existence of minimum limits on the applicable interest rate as a result of downward movements in the indices or interest rates to which that rate is referenced, to the possibility of the loan being accelerated as a result of non-payment and to the costs arising from that, to the allocation of the costs associated with the granting of the loan, and to the fact that the loan is in a foreign currency.

c) In the case of a variable interest rate loan, a separate document with a specific reference to the periodic instalments payable by the borrower under different scenarios of interest rate movements.

d) A copy of the draft contract, the content of which must conform to the content of the documents referred to in the preceding letters and which shall include, itemised, all the costs associated with the signing of the contract.

e) Clear and truthful information on the costs which fall to the lender and those which fall to the borrower. The following costs shall be allocated as follows:

i. The costs of valuing the property shall fall to the borrower and those of the administrative agency (gestoría) to the lender.

ii. The lender shall bear the cost of the notarial fees for the mortgage loan deed, and the cost of copies shall be borne by whoever requests them.

iii The costs of registering the security in the Land Registry shall fall to the lender.

iv. The tax on property transfers and documented legal acts (impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados) shall be paid in accordance with the applicable tax legislation.

Notwithstanding the preceding paragraphs, if during the term of the loan one or more subrogations take place under Law 2/1994 of 30 March on the subrogation and modification of mortgage loans, the subrogated lender (prestamista subrogado, the lender replaced) shall be reimbursed by the subrogating lender (prestamista subrogante, the lender taking its place) for the proportional part of the tax and of the costs which fell to the subrogated lender at the time the loan was constituted, in accordance with the preceding paragraphs.

The following rules shall apply to calculate the amount due as compensation:

i) In the case of the tax paid under the documented legal acts charge on notarial documents, the tax shall be assessed as it would be on a taxable base consisting of the total amount secured, meaning the amount of the loan outstanding at the date of the subrogation and the corresponding interest, indemnities, penalties for non-performance and other similar items that had been stipulated. The subrogating institution shall reimburse the subrogated institution the amount resulting from that assessment.

ii) In the case of the other costs, the amount of those costs shall be apportioned over the sum of the amount of the loan and the corresponding interest, indemnities, penalties for non-performance and other similar items that had been stipulated. The subrogating institution shall reimburse the subrogated institution the part of that sum which corresponds to the loan outstanding.

f) Where the lender, the credit intermediary or its representative, as the case may be, requires the borrower to take out an insurance policy guaranteeing performance of the obligations under the loan contract, or to take out property damage insurance on the mortgaged property and the other insurance provided for in mortgage market legislation, it shall give the borrower in writing the conditions of the insurance cover it requires.

g) Where the loan is to be executed in a public deed, the warning to the borrower of the obligation to receive personalised advice, free of charge, from the notary chosen by the borrower to authorise the public deed of the loan contract, on the content and consequences of the information contained in the documentation delivered under this paragraph.

This documentation, together with a statement signed by the borrower declaring that he or she has received the documentation and that its content has been explained to him or her, must also be sent to the notary chosen by the borrower for the purposes of the following article. The documentation shall be sent by secure electronic means, the specifications of which shall be determined by regulation and which must meet the following minimum requirements: the system must allow the notary to verify reliably the date on which the said documents signed by the borrower were uploaded to the application to be made available to that notary; it must guarantee that no cost, direct or indirect, arises for the customer; and it must be organised in such a way that the customer can go to any notary of his or her free choice so that the notary, before the loan is signed, retrieves the documentation in order to prepare and authorise the record and the deed, the customer being duly informed of the right of choice which he or she has and may exercise by this means.

2. In addition to the provisions of the preceding paragraph, the lender shall provide the borrower with all the information that may be necessary. In particular, the lender shall answer the questions put to it by the borrower about the content, meaning and practical significance of the documents delivered. The explanations must contain examples of the practical application of the financial clauses under various economic scenarios, in particular those relating to interest rates and, where applicable, to the financial risk hedging instruments to be taken out in connection with the loan.

3. Costs may be passed on, or fees charged, only for services related to loans which have been firmly requested or expressly accepted by a borrower or prospective borrower, and provided that they correspond to services actually provided or to costs incurred that can be evidenced.

4. If an arrangement fee (comisión de apertura) is agreed, it shall accrue only once and shall cover all the costs of studying, processing or granting the loan, or other similar costs inherent in the lender’s activity occasioned by the granting of the loan. In the case of loans denominated in foreign currencies, the arrangement fee shall also include any currency exchange fee corresponding to the initial disbursement of the loan.

5. Without prejudice to freedom of contract, lenders may apply the reference indices or interest rates published by the Ministry of Economy and Enterprise, directly or through the Bank of Spain, in accordance with article 5 of Law 10/2014 of 26 June on the organisation, supervision and solvency of credit institutions.

6. Lending firms must keep available to borrowers the forms of the general contractual conditions they use, in accordance with article 7.

Who pays which costs. Under article 14.1 e), valuation of the property falls to the borrower; the administrative agency (gestoría), the notarial fees for the mortgage loan deed and registration of the security in the Land Registry fall to the lender; copies of the deed are paid by whoever requests them.

Article 15. Verification of compliance with the principle of substantive transparency

1. Without prejudice to the appropriate explanations which the lender, the credit intermediary or its representative, as the case may be, must give the borrower, within the period provided for in article 14.1 the borrower must appear before the notary of his or her choice in order to obtain in person the advice described in the following paragraphs.

2. The notary shall check the documentation evidencing compliance with the requirements laid down in article 14.1. If compliance is established, the notary shall record in a notarial record (acta notarial) prior to the execution of the mortgage loan:

a) Compliance with the legally prescribed periods for making the documents described in article 14.1 available to the borrower.

b) The questions raised by the borrower and the advice given by the notary.

c) In all cases, the notary must state individually, recording it in the record, that he or she has given advice on the specific clauses contained in the European Standardised Information Sheet (ESIS/FEIN) and in the Standardised Warnings Sheet (FiAE), individually and with express reference to each of them, a generic statement not being sufficient. Likewise, and in the presence of the notary, the borrower shall answer a test intended to establish the documentation delivered and the information provided.

3. The borrower, or the person representing the borrower for these purposes, must appear before the notary, so that the notary can draw up the record, no later than the day before the day on which the public deed of the loan contract is authorised.

4. The obligation to appear and the borrower protection rules laid down in this Act shall extend to every natural person who is a surety or guarantor of the loan.

5. If compliance in due time and form with the obligations laid down in article 14.1 is not established by documents, or if the borrower does not appear to receive the advice within the period indicated in paragraph 3, the notary shall state that circumstance in the record. In that case, the public deed of the loan may not be authorised.

6. In accordance with article 17 bis, paragraph 2.b), of the Notaries Act and article 319 of Law 1/2000 of 7 January, the Civil Procedure Act, the content of the record shall be presumed to be truthful and complete, and shall constitute evidence of the advice given by the notary and of the statement that the borrower understands and accepts the content of the documents described, for the purposes of complying with the principle of transparency in its substantive aspect.

7. In the public deed of the loan, the authorising notary shall insert an identifying reference to the record referred to in the preceding paragraphs.

That reference shall state the protocol number, the authorising notary and the date of authorisation, as well as the notary’s statement, on his or her own responsibility and in accordance with the record, that the borrower received the documentation and the advice provided for in this article in due time.

8. The record evidencing the delivery and the impartial advice to the borrower shall not give rise to any fee under the notarial fee scale.

9. The notarial action governed by this article shall in no case release the lender from giving the borrower the appropriate explanations and clarifications on the effects and burdens arising from the loan, in accordance with article 14.2.

No record, no deed. Under article 15.3 the borrower must appear before the chosen notary no later than the day before the deed is authorised; if compliance is not documented or the borrower does not appear, article 15.5 bars the notary from authorising the deed. The record carries no notarial fee (article 15.8).

Section 2. Rules of conduct

Article 16. Knowledge and competence requirements applicable to staff

1. Staff in the service of the lender, the credit intermediary or the appointed representative must at all times possess the necessary and up-to-date knowledge and competence regarding the products they market and, in particular, regarding the design, offering or granting of loan contracts, the activity of credit intermediation and the provision of advisory services, where applicable, and the performance of loan contracts. This obligation shall also apply in respect of the ancillary services included in loan contracts and in respect of the tied or bundled products referred to in the following article.

2. The head of the Ministry of Economy and Enterprise shall establish the minimum knowledge and competence requirements for staff in accordance with this article.

3. The minimum knowledge and competence requirements laid down in this Act and its implementing rules shall also apply to the staff of the branch of a lender or real estate credit intermediary registered in another State.

A lender or real estate credit intermediary operating under the freedom to provide services must comply with the minimum knowledge and competence requirements specifically determined by the head of the Ministry of Economy and Enterprise.

4. The requirements set out in the preceding paragraphs shall equally apply to persons carrying on the activity provided for in article 19.

Article 17. Tying and bundling practices

1. Tying practices in respect of loans are prohibited, with the exceptions provided for in this article.

However, the competent authority under article 28 may authorise specific tying practices where the lender can demonstrate that the tied products or categories of products offered, on terms similar to each other, which are not made available separately, result in a clear benefit to borrowers, taking due account of the availability and prices of the relevant products offered on the market. For these purposes, the Bank of Spain may lay down by Circular criteria for the uniform application of practices relating to permitted tying.

For the authorisation provided for in the preceding paragraph, the competent authority shall obtain a report from the Bank of Spain, where it is not the competent authority, and from the Directorate-General for Insurance and Pension Funds or the National Securities Market Commission where any of the tied products falls within their sphere of competence.

2. In line with the preceding paragraph, any contract tied to the loan which, to the detriment of the borrower, does not meet the requirements laid down in this article shall be void. The nullity of the clauses of the loan contract which, where applicable, concern tied products shall not entail the nullity of the loan.

3. As an exception to the prohibition of tying practices contained in paragraph 1, lenders or real estate credit intermediaries may require the borrower to take out an insurance policy guaranteeing performance of the obligations under the loan contract, as well as property damage insurance on the mortgaged property and the other insurance provided for in mortgage market legislation. In that case the lender must accept alternative policies from all providers offering conditions and a level of benefits equivalent to those of the policy it had proposed, both on initial subscription and on each renewal. The lender may not charge any fee or expense for analysing the alternative policies submitted to it by the borrower.

The lender’s acceptance of an alternative policy, other than the one it proposed, may not entail a worsening of the conditions of the loan of any kind.

4. Likewise, the lender may make the loan conditional on the borrower, his or her spouse or unmarried partner (pareja de hecho), or a relative by blood or by marriage up to the second degree, taking out certain financial products established by order of the head of the Ministry of Economy and Enterprise, provided that they serve as operational support for, or security for, the transactions of a loan, and that the debtor and the guarantors receive precise and detailed information.

5. In tying practices authorised by the competent authority, the lender shall inform the borrower expressly and comprehensibly:

a) that a tied product is being contracted,

b) of the benefit and the risk of losses, especially in investment products, which contracting it entails for the borrower,

c) of the effects which, where applicable, early cancellation of the loan or of any of the tied products would have on the overall cost of the loan and of the other tied products or services.

6. Bundling of loans shall be permitted, within the limits laid down in this article.

7. In bundling practices, the lender shall offer the products both in combination and separately, so that the borrower can see the differences between one offer and the other. Before a bundled product is contracted, the lender shall inform the borrower expressly and comprehensibly:

a) that a bundled product is being contracted,

b) of the benefit and the risks of loss, especially in investment products, which contracting it entails for the borrower, including simulated scenarios,

c) of the part of the total cost which corresponds to each of the products or services,

d) of the effects which not contracting the products individually, or early cancellation of the loan or of any of the bundled products, would have on the overall cost of the loan and of the other bundled products or services, and

e) of the differences between the bundled offer and the offer of the products separately.

Article 18. Remuneration policy

1. In establishing and applying the remuneration policies for staff responsible for the creditworthiness assessment and for granting loans, real estate lenders shall comply with the following principles in the manner and to the extent appropriate to their format and internal organisation and to the nature, scope and complexity of their activities:

a) the remuneration policy, for which the management body shall be ultimately responsible, shall be consistent with sound and effective risk management, shall promote such management and shall not offer incentives to take risks exceeding the level of risk tolerated by the lender;

b) the remuneration policy shall be in line with the business strategy, objectives, values and long-term interests of the lender and shall incorporate measures to avoid conflicts of interest, in particular by providing that remuneration is not contingent on the number or proportion of applications accepted.

2. The way in which lenders remunerate their staff and real estate credit intermediaries, and the way in which the latter remunerate their staff and appointed representatives, may not breach the obligation contained in article 5.1.

3. Lenders’ internal procedures for applying the remuneration policies for staff responsible for the creditworthiness assessment and for granting loans shall include detailed and specific provisions ensuring and showing that the objectives affecting the remuneration or the incentives set for the lender and for its staff involved in creditworthiness assessment and loan contracting are at all times compatible with the time needed to carry out a proper creditworthiness assessment and to inform the borrower properly, on the terms laid down in this Act and its implementing provisions. The policies and internal procedures must be set down in writing and made available to the competent authority when it so requests.

4. In particular, those procedures shall establish detailed measures to prevent any of the following factors from carrying the greatest weight in remuneration: a particular type of loan contract, of interest rate or of ancillary service.

5. The policy and procedures referred to in the preceding paragraphs shall equally apply to the remuneration paid by lenders to intermediaries and by the latter to their tied representatives.

6. Persons offering the advisory services provided for in article 19 shall establish and apply internal policies and procedures designed to ensure that the remuneration structure of the staff involved does not affect their ability to act in the borrower’s interest and, in particular, does not depend on sales targets.

Where this sits

Previous: Scope, definitions and pre-contract information. Next: Loan terms, early repayment and default. All parts: contents of the Act.

Related on voixa.es: Spain’s 100% property tax for non-EU buyers: what happened; Modelo 210: the non-resident deadlines changed in 2026.

Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.