Payment Services Act (Royal Decree-law 19/2018): scope, definitions and exclusions
The Payment Services Act (Royal Decree-law 19/2018), articles 1 to 9: the payment services the law regulates and where it applies, the definitions used throughout the law, and the activities and transactions excluded from it. These articles also set out who may provide payment services, the duty to notify the Bank of Spain of certain excluded activities, the account information service, and access to payment systems and to accounts held at credit institutions.
Preliminary Title. General provisions
Article 1. Purpose
1. The purpose of this royal decree-law is to regulate the payment services listed in paragraph 2 that are provided on a professional basis in Spanish territory, including the manner in which those services are provided, the legal regime of payment institutions, the transparency and information regime applicable to payment services, and the respective rights and obligations both of the users of payment services and of their providers.
2. The payment services regulated by this royal decree-law are:
a) Services enabling cash to be placed on a payment account and all the operations required for managing a payment account.
b) Services enabling cash withdrawals from a payment account and all the operations required for managing a payment account.
c) The execution of payment transactions, including transfers of funds, through a payment account with the user’s payment service provider or with another payment service provider:
1st Execution of direct debits, including non-recurring direct debits.
2nd Execution of payment transactions by means of a payment card or a similar device.
3rd Execution of credit transfers, including standing orders.
d) The execution of payment transactions where the funds are covered by a credit line opened for a payment service user:
1st Execution of direct debits, including non-recurring direct debits,
2nd Execution of payment transactions by means of a payment card or a similar device,
3rd Execution of credit transfers, including standing orders.
e) The issuing of payment instruments or acquiring of payment transactions.
f) Money remittance.
g) Payment initiation services.
h) Account information services.
Article 2. Scope of application to payment services
1. This royal decree-law shall apply to payment services provided within Spain.
Titles II and III shall apply to payment transactions made in the currency of a Member State of the European Union where both the payer’s payment service provider and the payee’s, or the sole payment service provider involved in the payment transaction, are located in Spain. In payment transactions made in the currency of a Member State of the European Union in which one of the providers is located in Spain and the other or others are located in another Member State of the European Union, Titles II and III shall apply to the parts of those payment transactions carried out in Spain.
As regards those parts of payment transactions made in a currency that is not that of a Member State which are carried out in Spain, where at least one of the payment service providers involved in the payment transaction is located in Spain and the other is located in the European Union, Title II shall apply, except for the information to be given to the payment service user, as determined by regulation, on the maximum execution time of the payment service both in single payment transactions and in those governed by a framework contract, and Title III shall apply, except for articles 53 to 57.
To those parts of a payment transaction, whatever the currency in which it is made, that are carried out in Spain and in which any of the payment service providers is located outside the European Union, Title II shall apply, except for the information to be given to the payment service user, as determined by regulation, on the maximum execution time of the payment service both in single payment transactions and in those governed by a framework contract, the requirements for the refund of funds, and the prior information on the maximum execution time of each payment transaction under a framework contract; and Title III shall apply, except for article 35.2, 35.3, articles 48, 49 and 53, article 55.1, and articles 60 and 63.
2. Payment service providers shall not discriminate against payment service users legally resident in the Union on grounds of nationality, place of residence, birth, racial or ethnic origin, sex, religion, belief or opinion, age, disability, orientation or gender identity, or any other personal or social condition or circumstance or ground referred to in article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, when they apply for or obtain access to a payment account. The conditions applicable to holding a payment account shall in no way be discriminatory.
3. This royal decree-law shall apply without prejudice to the provisions of Law 16/2011 of 24 June on consumer credit agreements, in those cases where a payment instrument or service includes the granting of credit of that kind.
Article 3. Definitions
For the purposes of this royal decree-law, the following meanings shall apply:
1. Direct debit (adeudo domiciliado): a payment service for debiting the payer’s payment account, in which the payment transaction is initiated by the payee on the basis of the consent given by the payer to the payee, to the payee’s payment service provider or to the payer’s own payment service provider.
2. Acquiring of payment transactions: a payment service provided by a payment service provider that has agreed by contract with a payee to accept and process payment transactions, so that a transfer of funds to the payee takes place.
3. Agent: a natural or legal person that provides payment services on behalf of a payment institution.
4. Authentication: a procedure that allows the payment service provider to verify the identity of a payment service user or the validity of the use of a particular payment instrument, including the use of the user’s personalised security credentials.
5. Strong customer authentication: authentication based on the use of two or more elements categorised as knowledge (something only the user knows), possession (something only the user possesses) and inherence (something the user is), which are independent – that is, the breach of one does not compromise the reliability of the others – and designed in such a way as to protect the confidentiality of the identification data.
6. Payee: the natural or legal person who is the intended recipient of funds that have been the subject of a payment transaction.
7. Digital content: a good or service produced and supplied in digital form, the use or consumption of which is limited to the employment of a technical device and does not in any way include the use or consumption of physical goods or services.
8. Consumer: a natural person who, in the payment service contracts covered by this royal decree-law, acts for purposes outside his or her economic, commercial or professional activity.
9. Framework contract: a payment service contract that governs the future execution of individual and successive payment transactions and which may contain the obligation to open a payment account and the corresponding conditions for doing so.
10. Personalised security credentials: personalised elements that the payment service provider provides to the payment service user for the purposes of authentication.
11. Payment account: an account in the name of one or more payment service users which is used for the execution of payment transactions.
12. Sensitive payment data: data, including personalised security credentials, that can be used to commit fraud. As regards the activities of payment initiation service providers and account information service providers, the name of the account holder and the account number do not constitute sensitive payment data.
13. Business day: a day on which the payer’s or the payee’s payment service provider involved in the execution of a payment transaction is open for business as required for the execution of a payment transaction. In the case of payment accounts contracted by electronic means, the calendar followed shall be that of the place where the registered office of the payment service provider with which they were contracted is located.
14. Issuing of payment instruments: a payment service by which a payment service provider undertakes by contract to provide a payer with a payment instrument that enables the payer’s payment transactions to be initiated and processed.
15. Payment institution: a legal person that has been granted authorisation to provide and execute payment services throughout the European Union, on the terms set out in article 11.
16. Host Member State: the Member State of the European Union, other than the home Member State of the European Union, in which the payment service provider has an agent or a branch or provides payment services.
17. Home Member State: either of the following:
a) The Member State of the European Union in which the payment service provider has its registered office; or
b) If the payment service provider has no registered office under national law, the Member State of the European Union in which it has its head office.
18. Value date: a date used by a payment service provider as a reference for calculating interest on funds credited to or debited from a payment account.
19. Funds: banknotes and coins, scriptural money or electronic money, the latter understood as any monetary value stored by electronic or magnetic means representing a claim on the issuer, which is issued on receipt of funds for the purpose of making payment transactions and which is accepted by a natural or legal person other than the electronic money issuer.
20. Own funds: funds as defined in article 4(1), point 118, of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, where at least 75 per cent of the Tier 1 capital is in the form of Common Equity Tier 1 capital as referred to in article 50 of that Regulation and Tier 2 capital does not exceed one third of Tier 1 capital.
21. Group: a group of undertakings within the meaning of article 42 of the Commercial Code or of articles 4, 5, 6 and 7 of Commission Delegated Regulation (EU) No 241/2014 of 7 January 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions, which are linked to each other by a relationship within the meaning of article 10.1 or of article 113.6 or 113.7 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012.
22. Unique identifier: a combination of letters, numbers or symbols specified to the payment service user by the payment service provider, which the user must provide in order to identify unambiguously the other payment service user or that other user’s payment account in a payment transaction.
23. Payment instrument: any personalised device or set of procedures agreed between the payment service user and the payment service provider and used to initiate a payment order.
24. Means of distance communication: any means which, without the simultaneous physical presence of the payment service provider and the payment service user, may be used for concluding a payment services contract.
25. Microenterprise: an enterprise, a term which covers both natural persons carrying on a professional or business activity and legal persons, which, on the date the payment services contract is concluded, employs fewer than ten persons and whose annual turnover or annual balance sheet total does not exceed EUR 2 million, in accordance with articles 1 and 2(1) and (3) of the annex to the Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises.
26. Payment transaction: an act, initiated by or on behalf of the payer, or by the payee, of placing, transferring or withdrawing funds, irrespective of any underlying obligations between the payer and the payee.
27. Remote payment transaction: a payment transaction initiated via the internet or through a device that can be used for distance communication.
28. Payment order: any instruction by a payer or payee to its payment service provider requesting the execution of a payment transaction.
29. Payer: the natural or legal person who holds a payment account and authorises a payment order from that account or, where there is no payment account, the natural or legal person who gives a payment order.
30. Account information service institutions: a natural or legal person that has registered to carry on on a professional basis solely the activities referred to in article 1.2.h), on the terms set out in article 15, and that has the status of payment service provider.
31. Payment initiation service provider: the payment service provider that carries on on a professional basis the activities referred to in article 1.2.g).
32. Payment service provider: the entities and bodies referred to in paragraphs 1 and 2 of article 5, and the natural or legal persons that avail themselves of the exemptions provided for in articles 14 and 15.
33. Account servicing payment service provider: a payment service provider that provides one or more payment accounts to a payer and is responsible for maintaining them.
34. Electronic communications network: a network as defined in paragraph 31 of Annex II to Law 9/2014 of 9 May, the General Telecommunications Law.
35. Electronic communications service: a service as defined in paragraph 35 of Annex II to Law 9/2014 of 9 May.
36. Money remittance service: a payment service that allows funds to be received from a payer, without any payment account being created in the name of the payer or the payee, for the sole purpose of transferring a corresponding amount to a payee or to another payment service provider acting on behalf of the payee, or of receiving funds on behalf of the payee and making them available to the payee.
37. Payment service: one or more of the business activities listed in article 1.2 of this royal decree-law.
38. Account information service: an online service whose purpose is to provide aggregated information on one or more payment accounts held by the payment service user either with another payment service provider or with several payment service providers.
39. Payment initiation service: a service that allows a payment order to be initiated, at the request of the payment service user, in respect of a payment account opened with another payment service provider.
40. Payment system: a funds transfer system governed by formal and standardised arrangements and provided with common rules for the processing, settlement or clearing of payment transactions.
41. Durable medium: an instrument that enables the payment service user to store information addressed personally to him or her in a way that is easily accessible for future reference for a period of time adequate for the purposes of that information, and that allows the unchanged reproduction of the information stored.
42. Branch: a place of business, other than the head office, which forms part of a payment institution, has no legal personality and carries out directly all or some of the operations inherent in the business of a payment institution. All places of business set up in the same Member State by a payment institution with its head office in another Member State shall be regarded as a single branch.
43. Reference exchange rate: the exchange rate used as the basis for calculating any currency exchange, whether made available by the payment service provider or coming from a publicly available source.
44. Reference interest rate: the interest rate used as the basis for calculating any interest to be applied and coming from a publicly available source which can be verified by both parties to a payment services contract.
45. Credit transfer: a payment service for crediting a payee’s payment account with a payment transaction or a series of payment transactions debited from a payer’s payment account by the payment service provider which holds the payer’s payment account, and provided on the basis of the instructions given by the payer.
46. Payment service user: the natural or legal person making use of a payment service, whether as payer, payee or both.
Article 4. Exclusions from application
This royal decree-law shall not apply to the following activities:
a) payment transactions made exclusively in cash and directly from the payer to the payee, without the involvement of any intermediary;
b) payment transactions from the payer to the payee through a commercial agent authorised by agreement to negotiate or conclude the purchase or sale of goods or services on behalf of the payer only or the payee only;
c) the physical transport, as a professional activity, of banknotes and coins, including their collection, processing and delivery;
d) payment transactions consisting of the non-professional collection and delivery of cash within the framework of non-profit or charitable activities;
e) services in which the payee provides cash to the payer as part of a payment transaction, at the express request of the payment service user made immediately before the execution of a payment transaction, through the payment intended for the purchase of goods or services;
f) “cash to cash” currency exchange transactions (exchange of banknotes) in which the funds are not held on a payment account;
g) payment transactions made by means of any of the following documents drawn on a payment service provider with a view to placing funds at the disposal of the payee:
1st Paper cheques governed by the Geneva Convention of 19 March 1931 providing a uniform law for cheques,
2nd Paper cheques similar to those referred to in the preceding item and governed by the law of Member States which are not party to the Geneva Convention of 19 March 1931 providing a uniform law for cheques,
3rd Paper-based drafts in accordance with the Geneva Convention of 7 June 1930 providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes,
4th Paper-based drafts similar to those referred to in the preceding item and governed by the law of Member States which are not party to the Geneva Convention of 7 June 1930 providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes,
5th Paper-based vouchers,
6th Paper-based traveller’s cheques,
7th Paper-based postal money orders as defined by the Universal Postal Union;
h) payment transactions carried out within a payment or securities settlement and clearing system or between settlement and clearing agents, central counterparties, clearing houses or central banks and other participants in the system, and payment service providers, without prejudice to article 8;
i) payment transactions related to portfolio management, including dividends, income or other distributions, or to redemptions or sales, carried out by persons referred to in letter h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings and their management companies, pension plans and funds and their management companies, and any other entity authorised to hold financial instruments in custody;
j) services provided by technical service providers in support of the provision of payment services, without those providers at any time coming into possession of the funds to be transferred, including the processing and storage of data, trust and privacy protection services, data and entity authentication, the supply of information technology and the supply of communication networks, and the supply and maintenance of terminals and devices used for payment services, with the exception of payment initiation services and account information services;
k) services based on specific payment instruments that can be used only in a limited way and that meet one of the following conditions:
1st Instruments allowing the holder to acquire goods or services only in the issuer’s premises or within a limited network of service providers under a direct commercial agreement with a professional issuer, in accordance with the conditions laid down by regulation;
2nd Instruments which can be used only to acquire a very limited range of goods or services;
3rd Instruments whose validity is limited to the national territory, provided at the request of an undertaking or a public sector entity, regulated by a public authority for specific social or tax purposes and used to acquire specific goods and services from suppliers that have entered into a commercial agreement with the issuer.
l) payment transactions by a provider of electronic communications networks or services, including transactions between persons other than the provider and the subscriber, made in addition to the provision of electronic communications services for a subscriber to the network or service:
1st for the purchase of digital content and voice services, regardless of the device used for the purchase or consumption of the digital content, and charged to the related bill, or;
2nd made from or through an electronic device and charged to the related bill, within the framework of a charitable activity or for the ordering, purchase or validation of tickets or passes for transport, entertainment, parking, shows and any other services determined by regulation, physical goods excluded, provided that no payment transaction referred to in items 1st and 2nd exceeds the amount of EUR 50 and that one of the following conditions is met:
i. That the cumulative amount of the payment transactions of a subscriber does not exceed EUR 300 per month, or;
ii. That, where the subscriber has a prepaid contract with the provider of the electronic communications network or service, the cumulative amount of the payment transactions does not exceed EUR 300 per month;
m) payment transactions carried out between payment service providers, their agents or branches for their own account;
n) payment transactions and related services between undertakings belonging to the same group without any intermediation by a payment service provider other than an undertaking belonging to the same group;
ñ) cash withdrawal services at automated teller machines provided by providers acting on behalf of one or more card issuers which are not party to the framework contract with the payment service user withdrawing money from a payment account, provided that those providers do not provide other payment services referred to in article 1.2. However, the customer must be given the information on any charge or expense applicable to the withdrawal of funds before the withdrawal, as well as on receipt of the cash once the transaction has been completed, all within the framework of articles 29 and 30 and their implementing rules regarding the charges applicable to single payment transactions and to currency exchange services, including information on the exchange rate to be used for converting the payment transaction.
Article 5. Reservation of activity
1. Without prejudice to the provisions laid down in article 22 of this royal decree-law for the provision of cross-border services by other payment service providers of the European Union, only the following categories of payment service providers may provide, on a professional basis, the payment services listed in article 1:
a) Credit institutions as referred to in article 1 of Law 10/2014 of 26 June on the organisation, supervision and solvency of credit institutions, including branches in Spain of foreign credit institutions, whether the head offices of those branches are located within the European Union or outside it.
b) Electronic money institutions as referred to in article 2.1 b) of Law 21/2011 of 26 July on electronic money, including branches in Spain of foreign electronic money institutions, whether the head offices of those branches are located within the European Union or outside it, in so far as the payment services provided by the branches are linked to the issuance of electronic money.
c) Payment institutions, governed by Title I, and the entities that avail themselves of articles 14 and 15.
d) Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, S.A., in respect of the payment services which it is empowered to provide under its specific legislation.
2. For the purposes of this royal decree-law, the following shall also be regarded as payment service providers when they are not acting in their capacity as public authorities:
a) the European Central Bank, the Bank of Spain and the other national central banks;
b) the General State Administration, the Autonomous Communities and the local authorities.
3. The provision of any of the payment services listed in article 1 is prohibited to any natural or legal person that is neither a payment service provider nor expressly excluded from the scope of application of this royal decree-law.
Article 6. Duty to notify
1. Payment service providers carrying on either of the activities referred to in article 4, letter k), items 1st or 2nd, or carrying on both activities, which have executed payment transactions with a total value of more than EUR 1 million in the preceding 12 months shall send to the Bank of Spain a notification containing a description of the services offered and specifying under which of the exclusions referred to in article 4, letter k), items 1st or 2nd, the carrying on of that activity is considered to fall.
On the basis of that notification, the Bank of Spain shall adopt a reasoned decision, having regard to the criteria referred to in article 4, letter k), if the activity does not meet the criteria for exclusion from the scope of application of the royal decree-law, and shall inform the person concerned accordingly.
2. Persons carrying on any of the activities referred to in article 4, letter l) shall send to the Bank of Spain each year, during the first quarter, a notification and an annual report by an external independent expert certifying that the activity complies with the limits set out in article 4, letter l).
3. The Bank of Spain shall inform the European Banking Authority (EBA) of the activities notified under paragraphs 1 and 2, indicating under which exclusion those activities fall.
4. The description of the activities notified under paragraphs 1 and 2 shall be made public in the register referred to in article 13.
Article 7. Account information service
Payment service users shall have the right to use services enabling access to account information, unless the payment account concerned is not accessible online.
The provision of account information services shall not be made dependent on the existence of a contractual relationship for that purpose between the account information service providers and the account servicing payment service providers.
Article 8. Access to payment systems
1. The rules on access to payment systems for authorised payment service providers that are legal persons shall be objective, non-discriminatory and proportionate and shall not hinder access more than is necessary to prevent specific risks, such as settlement risks, operational risks and business risks, and to safeguard the operational and financial stability of the payment system.
In particular, payment systems may not impose on payment service providers, on payment service users or on other payment systems any of the following requirements:
a) rules restricting effective participation in other payment systems;
b) rules discriminating between registered payment service providers in relation to the rights, obligations and powers of participants; or,
c) any restriction on the basis of institutional status.
2. Paragraph 1 shall not apply to:
a) payment systems recognised under Law 41/1999 of 12 November on payment and securities settlement systems;
b) payment systems composed exclusively of payment service providers belonging to a group.
For the purposes of paragraph 1.a), where a participant in a recognised payment system allows an authorised or registered payment service provider that is not a participant in that system to pass transfer orders through the system, that participant shall, on request, offer the same opportunity in an objective, proportionate and non-discriminatory manner to other authorised or registered payment service providers in accordance with paragraph 1. If it refuses, the participant shall give the requesting payment service provider detailed reasons for the refusal.
[Translator’s note: so in the BOE text; this subparagraph concerns the recognised payment systems referred to in paragraph 2.a).]
3. Paragraphs 1.b) and c) shall not apply to payment systems in which a single payment service provider, whether as a single entity or as a group, acts or can act as the payment service provider of both the payer and the payee and is solely responsible for the management of the system.
4. Payment systems to which paragraph 1 applies which have their head office in Spain or which are managed by a Spanish company or entity shall be obliged to communicate their access rules to the Bank of Spain. The Bank of Spain shall publish the payment systems that have communicated those rules to it.
5. The Bank of Spain, in the exercise of its functions of overseeing the operation of payment systems, shall be responsible for supervising compliance with this article, and article 16 of Law 13/1994 of 1 June on the autonomy of the Bank of Spain shall apply.
Article 9. Access to accounts opened with credit institutions
Payment institutions shall have access to the payment account services of credit institutions on an objective, non-discriminatory and proportionate basis. That access shall be sufficiently extensive to allow payment institutions to provide payment services in an unhindered and efficient manner.
If a credit institution refuses an application by a payment institution to open a payment account, or unilaterally terminates the framework contract of a payment institution, the credit institution shall immediately send to the Bank of Spain and to the payment institution its duly reasoned decision, based in particular on an analysis of the specific risks of the particular payment institution concerned or on a failure to meet the objective, non-discriminatory and proportionate criteria that the credit institution has made public in advance and in general terms.
Where this sits
Next: Payment Services Act: payment institution authorisation and capital (articles 10 to 21). All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Bank account refused: what to do next; Payment institution licence in Spain; Bizum and checkout: converting Spanish traffic.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this text; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.