Registry rules on planning acts, articles 1 to 3 and 45 to 55: general rules and new-building declarations
Royal Decree 1093/1997, articles 1 to 3 and 45 to 55: which planning acts can be registered in the Land Registry, the title each needs and the plan that must accompany it; and the registration of new buildings, covering the particulars the title must state, the licence and technician’s certificate, the completion note for a building registered under construction, who counts as a competent technician, the registration of older completed buildings, horizontal division, notices to the Town Council and the registrar’s assessment.
Chapter I. General provisions
Article 1. Registrable acts
In addition to the acts expressly regulated in this Royal Decree, the following shall be registrable in the Land Registry:
1. Final acts approving planning implementation proceedings, in so far as they entail the modification of the registered properties affected by the Plan, the attribution of ownership or of other rights in rem over them, or the establishment of charges (afecciones) or real security securing the obligation to carry out or to maintain the urban development works.
2. Compulsory transfers of land in the cases provided for by law or as a consequence of transfers of urban development entitlement (aprovechamiento urbanístico).
3. Acts transferring and encumbering urban development entitlement, including where they give rise to a right separate from the land, by opening a separate registry folio.
4. Special conditions attached to the grant of licences on the terms provided for by law.
5. The opening of proceedings whose purpose is a declaration of failure to comply with the duty to develop or to build, or which are brought in matters of planning enforcement concerning specific properties, as well as the commencement of the procedure for administrative enforcement (apremio) to secure compliance with the penalties imposed.
6. The lodging of a contentious-administrative appeal seeking the annulment of land-use plans, of their implementing instruments or of licences, as well as the statement of claim filed in that appeal.
7. Final judgments declaring the annulment referred to in the preceding paragraph, where they relate to specific properties and their owner has taken part in the proceedings.
8. Any other administrative act which, in implementing planning or its implementing instruments, modifies, immediately or in the future, ownership or any other right in rem over specific properties, or their description.
Article 2. Registrable title
The title for registration of the acts referred to in article 1 shall be subject to the following rules:
1. Those originating in transactions or contracts between private parties must be formalised in a public deed, and those originating in judicial proceedings shall be registered by virtue of an order (mandamiento) of the relevant Judge or Court, transcribing the procedural order or ruling (providencia or auto) given or ordering registration of the judgment concerned.
2. Except where legislation provides otherwise, administrative acts shall be registered by means of a certificate of the same nature meeting the following requirements:
a) That it is issued, in duplicate, by the Secretary of the acting entity or body, setting out the resolution adopted verbatim.
b) That it states that the act has exhausted administrative remedies (ha puesto fin a la vía administrativa), save as provided in this Regulation for specific resolutions.
c) That it records, in the form required by mortgage legislation (legislación hipotecaria), the particulars of the persons, rights and properties affected by the resolution.
3. In the case provided for in paragraph 2, the registrar, once the relevant entry has been made, shall file one of the copies of the certificate and return the other with a note of the operations carried out. If he refuses or suspends registration in whole or in part, he must state the means which, in his opinion, would be appropriate to cure the defect that led to the suspension or, where applicable, the most suitable way of obtaining registration where the defect, being incurable, led to refusal of the title.
Article 3. Location plans
The public documents referred to in article 2, whatever their type and the nature of the registrable act or transaction, shall be submitted to the registrar for assessment and for the making of the respective entries, accompanied by the plan of the property or properties they affect, in accordance with the following rules:
1. The plan shall be filed on the terms provided for in the second sentence of paragraph 4 of article 51 of the Mortgage Regulation. A copy of that plan on magnetic or optical media may also be provided with it.
2. The registrar shall send a copy of it to the competent Cadastral Office so that, on the terms established in the applicable legislation, that Office sends him, where appropriate, the identifying data of the property or properties that are the subject of the act concerned.
3. Where the registrable act originates in a procedure conducted before the planning authority, the plan to accompany the title shall be the one on which the relevant administrative resolution, or the licence whose grant is a requirement for registration, is based. In other cases, a plan at an appropriate scale of the property or properties that are the subject of the registrable title must be provided.
Chapter VI. Registration of new buildings
Article 45. Registration of new buildings
Buildings, or improvements to them, which are incorporated into the property by accession shall, when carried out in accordance with the applicable urban planning, be registrable in the Land Registry by virtue of the titles provided for by mortgage legislation. For that purpose, the titles must state at least the number of storeys, the area of the plot occupied, the total square metres built and, if specified in the approved project, the number of dwellings, apartments, studios, offices (despachos, oficinas) or any other element capable of independent use.
Article 46. Requirements for registration of the title
To register the titles covered by the preceding article, the following requirements must be met:
1. That the grant of the relevant licence is evidenced, unless it is not legally required.
2. If the building is under construction, that the technician referred to in article 50 certifies that the description of the new building, as regards the particulars covered by the preceding article, conforms to the project for which, where applicable, the licence was obtained.
3. If the building is declared completed, the certificate must evidence, in addition to what is provided in the preceding numbers, that the work has been completed and that it conforms, as regards those particulars, to the corresponding project.
Article 47. Title and marginal note of completion of a building declared under construction
Where the building has been declared and registered as under construction, the following rules shall apply:
1. Its completion must be recorded by a note in the margin of the registration. That note shall be made by virtue of a notarial record (acta notarial) in which any of the persons entitled under this article evidences that completion by incorporating the certificate referred to in paragraph 3 of the preceding article.
2. The record referred to in the preceding paragraph shall be registrable where its execution has been requested by the registered owner or by the following persons:
a) The person who declared the new building under construction, even if he has transferred ownership in whole or in part.
b) If the property belongs to several owners in undivided shares (pro indiviso), those who hold the majority required to carry out acts of administration.
c) The chairman of the owners’ meeting (junta de propietarios), if the building has been constituted under the horizontal property regime.
d) Either spouse, if the property belongs to their marital community (sociedad conyugal).
Article 48. Incorporation or notarial certified copy of supporting documents
For registration of titles declaring a new building, or its completion, the incorporation of supporting documents must comply with the following rules:
1. Deeds declaring a new building must include a verbatim certified copy (testimonio) of the licence granted.
2. Where the licence is granted by a presumed act (acto presunto), the following shall be incorporated into the deed, in original or by certified copy:
a) The administrative certificate of the presumed act.
b) If that certificate has not been issued, the licence application and, where applicable, the notice of default (denuncia de la mora) and the application for the certificate of the presumed act, all of them stamped by the acting Administration, and the declarant’s express statement that, within the periods legally established for the grant of the licence applied for and for issue of the certificate of the presumed act, the Administration has not notified him of a decision refusing the licence applied for, nor issued him the certificate of the presumed act.
Article 49. Technician’s certificate
The competent technician’s evidence of the particulars referred to in the preceding articles may be given:
1. By the technician appearing at the very act of execution of the deed, or of authorisation of the record, that is appropriate in each case.
2. By incorporating into the original (matriz) of the deed or record a prior certificate of the technician, with the signature notarially authenticated, containing the description of the new building, matching that of the title itself as regards the particulars to be evidenced.
3. By submitting the technician’s certificate as a document supplementary to the registrable title. In this case, the signature on the certificate must be notarially authenticated, and its content must expressly refer to the description of the building under construction or completed that is the subject of the deed or record, as well as to the name of the authorising Notary, the date of the document and the protocol number.
Article 50. Competent technician
For the purposes of this chapter, the following shall be regarded as a competent technician:
1. The technician who, alone or together with other technicians, signed the project for which the building licence was granted.
2. The technician who, alone or together with others, has been entrusted with the direction of the works.
3. Any other technician who, by a certificate from his respective professional association (colegio profesional), evidences that he has sufficient powers.
4. The municipal technician of the competent Town Council entrusted with that function.
Article 51. Registration of titles concerning a building declared under construction
Where the entry does not record the completion of the new building, titles concerning the building or any of its flats or premises shall be registered with the description resulting from that entry, the registrar stating in the dispatch note (nota de despacho) that the building is awaiting the registry note of its completion, which is the only means of giving publicity erga omnes to compliance with the requirements of the corresponding licence.
Article 52. Rules applicable to other constructions
The registrar may register declarations of new building relating to completed buildings in which the following requirements are met:
a) That the completion of the building on a specific date, and its description matching the title, are proved by a certificate from the Cadastre or the Town Council, by a technical certificate or by a notarial record.
b) That this date is earlier than the period laid down by the applicable legislation for the limitation of the infringement the builder may have committed.
c) That the Registry does not show any cautionary notice entered for the opening of planning enforcement proceedings over the property that has been built on.
Article 53. Requirements for titles constituting horizontal property
To register titles of horizontal division or of modification of a regime already registered, the following rules shall apply:
a) No more elements capable of independent use may be constituted than those recorded in the declaration of new building, unless it is evidenced, by a new licence granted in accordance with the provisions of the urban planning in force, that a greater number is permitted. The provisions of this number shall not apply to areas intended for commercial premises or garages, unless the text of the licence shows that the number of commercial premises or parking spaces is an essential condition of its grant.
b) Where the subject of the transfer is an undivided share of a property intended for garages that entails the exclusive use and enjoyment of a specific area, the title must include a detailed description of that area, stating its order number, boundaries, perimeter dimensions and useful area, as well as the corresponding description of the common elements.
Article 54. Notifications to be made by the registrar
Registrars shall inform the respective Town Council of registrations made in the cases covered by articles 48.2 and 52, paragraph a), second clause, and shall record in the registration and in the dispatch note that this notification has been made.
Article 55. Registrar’s assessment
Registrars shall assess, under their own responsibility, compliance with the provisions of this Regulation for the registration of declarations of new building, so that documents that do not meet the required conditions shall not be registrable, without prejudice to the provisions of the legislation applicable in each case on registry publicity of planning irregularity.
Where this sits
Next: Planning enforcement, marginal notes and plot division. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Spain’s 100% property tax for non-EU buyers: what happened; Modelo 210: the non-resident deadlines changed in 2026.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this decree; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.