Voixa Consultors · corporate services in Spain
Catalan Civil Code · Rights of acquisition

Options, pre-emption and buy-back rights in Catalonia

Catalan Civil Code, Book V, articles 568-1 to 568-32: the purchase option and how it is exercised, including unilaterally by depositing the price with a notary; voluntary pre-emption rights and their two- and three-month periods; the neighbour’s statutory right over small rural plots; the Aran torneria; the order of priority between statutory rights; and the seller’s right to buy back under a carta de gracia sale for up to twenty years.

Unofficial English translation by Voixa Consultors S.L. from the Spanish version published in the Official State Gazette. Alexander Baranov is responsible for the translation. Source: Ley 5/2006, de 10 de mayo, del libro quinto del Código civil de Cataluña, relativo a los derechos reales, consolidated text, last modified 3 July 2026, BOE-A-2006-11130 ↗. The Catalan text published in the DOGC and the Spanish text are both official. Check wording, figures, dates and legal effect against the official texts before relying on this reading. Source snapshot: 5 November 2026. Translated: Title VI, Chapter VIII (articles 568-1 to 568-32) in full.

An option in Catalonia can bind a later buyer

Under article 568-2, a purchase option over property granted in a public deed and registered in the Land Registry is a right in rem: when it is exercised, the holder acquires the property as it stood when the option was granted, and later charges or sales give way. A private option contract signed with the seller binds only the seller. Under article 568-12.3, an option registered with an agreed unilateral exercise can even be exercised without the owner’s cooperation, by depositing the price with a notary. The default term, if none is set, is four years, and an option may not last more than ten.

Book V, Title VI. Limited rights in rem

Chapter VIII. Rights of acquisition

Section 1. General provisions

Article 568-1. Concept

1. The following are voluntary rights of acquisition:

a) The option, which entitles its holder to acquire property on the conditions established by the legal transaction constituting it.

b) Pre-emption (tanteo), which entitles its holder to acquire property for consideration on the same conditions agreed with another acquirer.

c) Redemption (retracto), which entitles its holder to be subrogated in the place of the acquirer on the same conditions agreed in a transaction for consideration once the transfer has taken place.

d) The right to redeem in a sale a carta de gracia, which entitles the seller to reacquire the property sold.

2. Pre-emption and redemption are statutory rights of acquisition in the cases in which this Code so establishes. These rights are governed by the corresponding specific sectoral rule.

Article 568-2. Constitution and effect

1. Rights of acquisition in rem are constituted in a public deed and, if they fall on immovable property, must be registered in the Land Registry.

2. The exercise of voluntary rights of acquisition entails acquiring the property in the same legal situation in which it was at the time of constitution, and the extinction of incompatible rights constituted subsequently over the property if the right had been constituted in rem, without prejudice to mortgage legislation.

Article 568-3. Object

1. Rights of acquisition may fall on identifiable immovable and movable property.

2. Rights of acquisition over future property are subject to the condition of the actual existence of their object.

3. Registrable rights of acquisition constituted over several items of property must state an individual price for each that makes it possible to exercise the rights separately. The exception is where a global price has been stated that requires joint exercise over all the property.

4. Rights of acquisition over immovable property may be constituted over specific parts of it or of its buildability. In these cases the acquisition price must be fixed taking into account the surface area or other specified parameters or modules.

Article 568-4. Co-ownership

Rights of acquisition constituted in favour of several holders in undivided shares must be exercised jointly by all the holders or by one or more of them by assignment from the others.

Section 2. Voluntary rights of acquisition

Subsection 1. General provisions

Article 568-5. Constitution

1. Voluntary rights of acquisition may be constituted by any title.

2. The premium agreed on constitution of the right is credited to the acquisition price only if expressly so stipulated.

The option fee is not a deposit. Under paragraph 2 the premium paid for an option is not deducted from the price unless the contract says so. A buyer who pays for an option on a flat and wants the payment to count towards the price must have that written in.

Article 568-6. Content of the constitutive title

The constitutive title must contain at least the following particulars:

a) The term of the right, which, if not fixed, is deemed to be four years, and the period for its exercise, where applicable.

b) In the case of an option, the consideration for acquiring the property or the criteria for fixing it and, where applicable, the agreement for unilateral exercise of the power to opt. The consideration may be non-monetary.

c) If the right is constituted for consideration, the premium agreed for constituting it and how it has been paid.

d) The address of the grantors of the option, or of the holders of the pre-emption or redemption right, for the purposes of the mandatory notifications.

e) The means of evidencing payment of the price or consideration, in the case of an option whose unilateral exercise has been agreed.

Article 568-7. Extinction

1. Rights of acquisition are extinguished for the general causes of extinction of rights in rem and, in addition, by their exercise or by the expiry of their term.

2. Holders of a pre-emption right may waive it in relation to a specific transfer agreement. Waiver of the pre-emption right entails waiver of the redemption right.

Subsection 2. Option

Article 568-8. Duration

1. An option in rem may be constituted for a maximum of ten years.

2. The option may, by agreement of the parties concerned, be extended successively, each extension not exceeding the period established in paragraph 1.

3. The duration of an option constituted as an agreement or stipulation forming part of another transaction may not exceed that of the transaction, with the corresponding extensions.

Lease with option to buy. Under paragraph 3, an option included in a lease lasts no longer than the lease and its extensions. When the lease ends, the option ends with it unless exercised.

Article 568-9. Transferability

1. Property subject to an option may be transferred without the consent of the option holders, and the acquirers are subrogated to the obligations which, where applicable, correspond to the grantors of the right.

2. Options are transferable unless constituted in consideration of their holder.

Article 568-10. Conservation of the object

1. Owners are obliged to conserve with due diligence the property subject to the option and are liable to the option holders for deterioration of that property through their fault or wilful misconduct.

2. The option holders are entitled to inspect the property subject to it to check its state of conservation.

3. Necessary expenses are borne by the owners of the property, unless otherwise agreed. The fruits pending at the time the option is exercised, and the improvements and accessions introduced by the owners of the property, belong to the option holders, who are not obliged to pay for them.

Article 568-11. Loss of the object

1. If the property subject to the option is totally lost by fortuitous event, force majeure or the act of a third party, the option holders may not demand the return of the premium paid. If the total loss is due to the fault or wilful misconduct of the grantors of the right or of the owners, they must return the premium paid, without prejudice to compensation for the loss and damage caused.

2. If the property subject to the option is partly lost, the option holders may choose between not exercising their right or exercising it over the remaining part. In that case they must pay the proportional consideration. If the partial loss is due to the fault or wilful misconduct of the owners, they must compensate those holders for loss and damage and, at the option holders’ choice, return the corresponding part of the premium.

Article 568-12. Exercise

1. The option holders, without prejudice to the constitutive title, must pay the price or consideration on exercising the option or before exercising it, and the grantors must deliver possession of the property to them.

2. If there are rights in rem or encumbrances over the property subject to the registered option later than the option holder’s, the price or consideration must be deposited or consigned at the disposal of their holders, who must be notified of the exercise of the option and of the deposit or consignment constituted in their favour.

3. The option holder may exercise the registered option unilaterally provided that the following conditions are met:

a) That it was so agreed on constitution of the right.

b) That the holder has possession of the property or can acquire it instrumentally by formalising the exercise of the option.

c) That the price or consideration is deposited with a notary at the disposal of the owners and of the third parties who evidence rights registered or entered after the option in the Land Registry, in the case of immovable property, or that the price or consideration is secured if its payment has been deferred.

4. The option holders, within the term of the option, must reliably notify the grantors or owners of the exercise of the right at the address stated in the constitutive title. To cancel the charges and rights registered after the registration of the option, mortgage legislation must be followed.

Exercise within the term, at the right address. Under paragraph 4 the exercise must be notified reliably within the term, to the address in the option deed. An option holder who notifies late, or to a different address, may lose the right; a grantor who moves should notify a new address formally.

Subsection 3. Voluntary pre-emption and redemption rights

Article 568-13. Duration

1. A pre-emption right in rem may be constituted indefinitely for the first transfer and for a maximum of ten years if its exercise has been agreed for second and subsequent transfers.

2. The pre-emption right may be extended successively, each extension not exceeding the period established in paragraph 1.

Article 568-14. Exercise

1. Pre-emption rights, in the absence of agreement, may be exercised only in respect of the first transfer for consideration.

2. Pre-emption rights may be exercised even if the planned transfer is made at a judicial or out-of-court auction, in which case the holder of the pre-emption right must match the best price offered at the auction. In the event of a challenge, the period for exercise is suspended until the challenge is resolved.

3. Gratuitous transfers, inter vivos or on death, do not affect the pre-emption right.

4. If no period has been fixed, exercise of the pre-emption right is deemed to lapse two months from the day following the day on which the transfer agreement between the owner of the property and a third party and its conditions are reliably notified. If the transfer is subject to a suspensive term or condition, the period for exercise runs from the expiry of the suspensive term or from knowledge of the fulfilment of the condition.

5. The provisions of this article apply to a redemption right not linked to a prior pre-emption right.

Article 568-15. Conversion of pre-emption into redemption

1. A pre-emption right in rem entails a redemption right if reliable notification of the essential elements of the transfer agreement is lacking, or if the transfer has been made on conditions different from those in the notification or before the period for exercising the pre-emption right has expired.

2. The redemption right must be exercised within a period equal to that agreed for exercising the pre-emption right or, if none has been agreed, within three months, in both cases counted from the date on which the transfer is registered in the Land Registry or becomes known.

Notify the holder before selling. A seller whose property is subject to a registered pre-emption right must notify the holder of the agreed sale and its terms, then wait two months. If the seller skips that step, or sells on different terms, the holder can take the property from the buyer within three months of registration under article 568-15. A buyer should check the Registry for such a right and ask for proof of notice or a waiver under article 568-7.2.

Section 3. Statutory redemption rights

Subsection 1. Redemption by adjoining owners

Article 568-16. Concept

Redemption by adjoining owners is the statutory right of acquisition arising in the cases and with the requirements established in this subsection, by virtue of which its holders are subrogated to the legal position of the acquirers.

Article 568-17. Holders

1. The right of redemption by adjoining owners may be exercised by natural or legal persons who, under the special legislation, are regarded as direct and personal farmers.

2. Direct and personal farmers who own rural properties adjoining the rural properties transferred have standing to exercise the right of redemption by adjoining owners.

3. If there are several persons with standing, preference is given to the owner of the adjoining property with the smallest area and, if that is the same, to the owner of the property with the longest adjoining boundary.

Article 568-18. Requirements

1. The right of redemption by adjoining owners may be exercised in the case of the sale or transfer in payment of a rural property with an area smaller than the minimum cultivation unit to a person who does not own any of the properties adjoining it.

2. The right of redemption by adjoining owners may not be exercised if there are lawful buildings on the transferred property whose value represents more than two thirds of the value of the property.

Narrower than in the rest of Spain. Outside Catalonia, article 1523 of the Civil Code lets any neighbour take over the sale of a rural plot of up to one hectare. In Catalonia the right belongs only to neighbours who farm their own land, applies only to plots below the minimum cultivation unit, and does not apply where lawful buildings make up more than two thirds of the plot’s value — which may exclude a country house (masía) with substantial lawful buildings.

Article 568-19. Exercise

1. The period for exercising the right of redemption by adjoining owners is two months from the time the direct farmer owners of the adjoining properties learn of the transfer and its circumstances, or from the date on which the transfer is registered in the Land Registry.

2. Acquisition by means of the right of redemption by adjoining owners is made at the same price or value and on the conditions agreed by the person who transferred the property and the acquirer.

Article 568-20. Limitations

1. Acquirers of a rural property by means of the right of redemption by adjoining owners are obliged to group the property acquired with the property they own within six months of the acquisition and to keep it grouped for at least six years from registration.

2. Acquirers of a rural property by means of the right of redemption by adjoining owners may not transfer it inter vivos for six years from the day of acquisition, unless they do so with the consent of the person in whose place they were subrogated when acquiring it, or the property acquired represents less than 20 per cent of the area of the property resulting from the grouping.

Subsection 2. Torneria

Article 568-21. Concept and legal regime

1. Torneria is the statutory right of acquisition by redemption that arises exclusively in the territory of Aran, in the cases and with the requirements established in this subsection, by virtue of which its holders are subrogated to the legal position of the acquirers.

2. Torneria is governed by the rules of this subsection and, in so far as not incompatible with them, by the usages and customs of Aran, which must be taken into account in its interpretation.

Article 568-22. Holders

1. Only natural persons with local civil residence (vecindad local) in Aran may exercise the right of torneria.

2. Relatives up to the fourth degree in the line from which the property comes have standing to exercise the right of torneria.

3. If there are several relatives with standing, preference is given to the closest and, in equal degree, to the oldest. The degree is calculated according to the rules of intestate succession.

Article 568-23. Requirements

1. The right of torneria may be exercised, in the case of the sale or transfer in payment of a rural property located in the territory of Aran to an outsider or to a relative beyond the fourth collateral degree, if the property has belonged to blood relatives for two or more generations immediately preceding that of the person disposing of it.

2. The right of torneria may be exercised over the family house and its outbuildings even if they are on urban land, unless they form part of a commercial or tourist business.

Article 568-24. Exercise

1. The period for exercising the right of torneria is one year and one day from the date on which the transfer is registered in the Land Registry or, if the transfer is not registered, from when the transfer and its circumstances become known.

2. Acquisition by means of the right of torneria is made at the same price or value and on the conditions agreed by the relative who made the transfer and the acquirer.

3. The right of torneria may be waived only in a public deed.

Buying a family house in the Val d’Aran. A rural property or family house that has been in the same family for two generations can be taken over by a relative of the seller for a year and a day after registration. A buyer should ask whether the seller’s relatives up to the fourth degree have local residence in Aran, and obtain their waiver in a public deed under paragraph 3.

Article 568-25. Limitations

Acquirers of a property by means of the right of torneria may not transfer it inter vivos, even gratuitously, for six years from the day of acquisition, unless they do so with the consent of the person in whose place they were subrogated when acquiring it.

Article 568-26. Preference

The right of torneria takes precedence over any other statutory right of acquisition, except that of co-owners.

Section 4. Preference between statutory rights of acquisition

Article 568-27. Preference

1. If, on the occasion of the same transfer, different statutory pre-emption rights apply, the pre-emption right of the co-owners or co-heirs on the sale of a share prevails in all cases and, failing that, that of the bare owners on the transfer of the usufruct or that of the ground-rent payers on the transfer of the ground-rent right.

2. If the rights referred to in paragraph 1 do not apply, the pre-emption rights of tenants, where applicable, take precedence.

3. If the rights referred to in paragraphs 1 and 2 do not apply, the right of redemption by adjoining owners applies.

4. This article is without prejudice to article 568-26 on torneria and to the special laws on redemption rights established in favour of the Generalitat, the State or local corporations.

Public pre-emption rights come on top. Paragraph 4 leaves aside the pre-emption rights that housing and planning laws give the Generalitat or the town hall over certain sales — in Catalonia, for example, under the Right to Housing Act in designated areas. Those have their own procedures and periods and are checked separately.

Section 5. Right to redeem in a sale a carta de gracia

Article 568-28. Concept and legal regime

The right to redeem, as a voluntary right of acquisition entitling the seller to reacquire the property sold, is governed by this section and, where it does not apply, by the rules on options, in so far as applicable.

Article 568-29. Duration

The duration of the right to redeem is that agreed, but may not exceed twenty years if the property sold is immovable, or three years if it is movable. In the case of immovable property, the term of the right to redeem may be fixed for the life of one or two specified persons alive at the time the contract is signed. By way of exception, if the seller or the seller’s successors occupy the property sold a carta de gracia or possess it under any title, the right to redeem is not extinguished by the mere expiry of the agreed term, and a special demand is required, setting a new non-extendable period, which may not be less than three months.

Article 568-30. Indivisibility

The right to redeem is indivisible, unless several things are sold a carta de gracia in the same sale and an individualised part of the price is established for each. In that case, each thing may be redeemed as the corresponding part of the price is paid.

Article 568-31. Exercise

To obtain redemption, the redeeming party must pay the holder of the encumbered property:

a) The price fixed for redemption at the time of the sale, which may be different from the sale price. If no price is expressly fixed for redemption, it is understood to be the same as the sale price, calculated in constant money from the date of sale.

b) Subsequent additions to the price whose value is shown.

c) The costs of repairing the thing, but not those of mere conservation.

d) Useful expenses, estimated at the increase in value the thing has gained as a result of them at the time of redemption, which may not exceed the cost price nor, in any case, 25 per cent of the price fixed for redemption.

e) The cost of the expenses inherent in constituting easements acquired for the benefit of the immovable property sold, calculated in constant money from the date of sale.

f) The cultivation costs relating to the production of the fruits pending at the time of redemption, unless the redeeming party authorises the holder of the encumbered property to harvest them at harvest time.

g) The expenses caused by the contract of sale a carta de gracia, including taxes and the laudemio, if so agreed.

Article 568-32. Acquisition by the redeeming party

1. Once the thing sold a carta de gracia has been redeemed, it is free of the charges or encumbrances imposed on it by the buyer or the successive holders of the encumbered property since the date of sale, but the redemption price remains assigned, as far as it goes, to payment of those charges or encumbrances. For this purpose, the owner of the redeemed property must deposit or consign the price received in favour of the holders of the charges or encumbrances, whom it must notify of the exercise of the redemption and of the deposit or consignment constituted in their favour. However, the redeeming party may terminate leases granted by the owner that are notoriously onerous.

2. At the time of restitution, the holder of the encumbered property must compensate the redeeming party for any reduction in value the thing has suffered for reasons attributable to that holder and to previous holders.

Sale and buy-back as financing. A carta de gracia sale lets an owner sell a property and keep the right to buy it back for up to twenty years at an agreed price. It can be used as a form of financing. A later buyer of the property takes it subject to that right if it is registered, and if the seller still occupies the property the right does not lapse automatically at the end of the term.

Where this sits

The Catalan rules on horizontal property are translated on three pages, starting with quotas and debts. The equivalent rules elsewhere in Spain are in the Civil Code, on buy-back and statutory redemption. The tenant’s pre-emption right under the Urban Leases Act is on the lease page.

Related on voixa.es: Personal tax in Catalonia: both halves of the bill; Spain’s 100% property tax for non-EU buyers: what happened.

Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Where the wording matters to a decision, read it against the Catalan or Spanish original linked above.