Mercantile Registry Regulation: registration of branches, including branches of foreign companies (articles 295 to 308)
Mercantile Registry Regulation, articles 295 to 308: the definition of a branch, which registry is competent, what the entries must state and how they follow one another, later acts, and the registration of the first and later branches of a foreign company. It also covers closure of a foreign company’s first branch, publication in the Official Gazette of the Mercantile Registry, publicity of company data through the branch registry, effect against third parties, scope and the details that must appear on branch documents.
Title II. Registration of traders and their acts (continued)
Chapter XI. Registration of branches and of foreign traders
Section 1. Branches
Article 295. Definition of a branch
For the purposes of this Regulation, a branch shall mean any secondary establishment that has permanent representation and a certain degree of management autonomy, through which the activities of the company are carried on, wholly or in part.
Article 296. Competent registry
1. The opening of branches must be registered first on the sheet opened for the company. It shall then be the subject of a separate registration in the Mercantile Registry for the place where the branch is domiciled.
2. Where the branch is domiciled in the same province as the company’s domicile, the opening of the branch shall be registered only on the sheet opened for the company.
However, where the registrar considers it necessary for greater clarity of the entries, a separate sheet may be opened in the same Registry for the various branches within the same registry district.
Article 297. Particulars of the registrations
1. The registration made on the sheet opened for the company shall record the establishment of the branch, stating:
1st Any designation that, where applicable, identifies the branch.
2nd Its domicile.
3rd The activities, if any, entrusted to it.
4th The identity of the representatives appointed on a permanent basis for the branch, stating their powers.
2. The first registration on the sheet opened for the branch shall record, in addition to the foregoing particulars, the identity of the company and the full name or company name of its directors, stating the office they hold.
Article 298. Sequence of registrations
1. Once the opening of the branch has been registered on the company’s sheet, the company shall request a certificate of the registration made and of the directors whose office is current, and shall submit it to the Registry in whose district the branch is located, so that the first registration of the branch may be made.
2. The registrar for the branch’s domicile, once the first registration has been made, shall send to the Central Mercantile Registrar the data that are to be published in the Official Gazette of the Mercantile Registry and that relate exclusively to the branch.
Article 299. Subsequent acts
The dissolution, the appointment of liquidators, the completion of the liquidation and the suspension of payments or bankruptcy of the company, as well as any change in any of the particulars mentioned in article 297 and the closure of the branch, once registered on the company’s sheet, shall be recorded in the Mercantile Registry for the branch’s domicile by means of a certificate.
That Registry shall send the corresponding data to the Central Mercantile Registrar where they relate exclusively to the branch.
Article 300. Registration of the first branch established by a foreign company
1. Foreign companies that establish a branch in Spanish territory shall register it in the Mercantile Registry for the place of its domicile, submitting for that purpose, duly legalised, the documents evidencing the existence of the company, its articles of association in force and its directors, as well as the document by which the branch is established.
2. The first registration of the branch shall record, in addition to the particulars relating to the company that appear from the documents submitted, including its registry data, and the full name and office of its directors, the particulars contained in paragraph one of article 297.
Article 301. Registration of the second or a subsequent branch established by a foreign company
Where a foreign company establishes a second or subsequent branches in Spanish territory, their first registration shall contain:
1st The particulars mentioned in paragraph one of article 297, as they appear in the document by which the branch is established.
2nd The registry data and, where applicable, the name of the branch on whose sheet the data relating to the company are recorded.
3rd The identity of the company’s directors, stating their offices.
Article 302. Subsequent acts
1. A change of the company’s name and domicile, the removal, renewal or appointment of new directors, the dissolution, the appointment of liquidators, the completion of the liquidation and the bankruptcy or suspension of payments of the company shall be recorded on the sheets of all the branches it has established in Spanish territory.
2. A change in the particulars referred to in paragraph one of article 297 shall be recorded on the sheet of the branch concerned.
3. An amendment of the articles of association of the foreign company shall be recorded on the sheet opened for the branch on which the data relating to the company are recorded.
Article 303. Closure of the first branch of a foreign company
1. The sheet of the first branch of a foreign company may not be closed, where the company has one or more other branches in Spain, unless it has first been shown that the data relating to the company have been transferred to the sheet of any one of them.
2. The transfer provided for in the preceding paragraph shall be governed by the rules on transfer of domicile.
Article 304. Publication in the “Official Gazette of the Mercantile Registry”
Once the registration has been made, the registrar in whose district a branch of a foreign company is located shall send to the Central Mercantile Registrar the data that are to be published in the “Official Gazette of the Mercantile Registry” (Boletín Oficial del Registro Mercantil).
Article 305. Formal publicity of the company’s data
1. Publicity relating to the company’s data may be requested and provided through the branch’s Registry.
2. For that purpose, once the request has been submitted to the branch’s Registry, that Registry shall send an official request by telecopy (fax) to the company’s Registry, or to the Registry of the branch where the data relating to the foreign company are recorded, so that it sends the corresponding information.
3. The receiving registrar shall send it by post. However, the informative note (nota simple) must be sent by telecopy or a similar procedure where so requested.
Article 306. Effect against third parties
In the event of any discrepancy, the data contained on the sheet opened for the branch shall prevail, as regards third parties acting in good faith, over those appearing on the company’s sheet.
Article 307. Scope of application
The provisions of this section concerning branches of companies shall apply to the branches or secondary establishments of individual traders, to those of other registrable Spanish entities and to those of foreign entities with legal personality and a profit-making purpose.
Article 308. Branch documentation
Individual traders, companies and entities must state on all documentation, correspondence, order forms and invoices of their branch, in addition to the particulars laid down in article 24 of the Commercial Code, the branch’s registration data in the Mercantile Registry.
Where this sits
Previous: Registering an SL. Next: Filing annual accounts. All translated laws: Spanish laws in English.
Related on voixa.es: Register a company in Spain: cost, timeline, remote setup; Remote company incorporation in Spain; Share capital in a Spanish SL: the 1 euro minimum.
Nothing here is advice on your own position, and this reading is not the official text. Spain publishes no official English version of this text; where the wording matters to a decision, read it against the Spanish original published in the BOE.