Accueil / Créer une société en Espagne
SL espagnole · À distance · Prix fixe · Depuis Barcelone

Créer une société en Espagne, entièrement à distance.

La SL espagnole est l'équivalent de votre SARL. Nous prenons en charge la constitution, l'activation fiscale et la préparation bancaire depuis Barcelone — sans que vous ayez à vous déplacer.

Voir les tarifs ↗ Premier échange gratuit À partir de 2 700 € · Aucun déplacement
Prix fixe à partir de
2 700 €
Convenu à l'avance. Frais de notaire et de registre confirmés par écrit avant le début.
Délai
6 à 10 semaines
Jusqu'à l'inscription au registre du commerce, avec un dossier complet.
Votre présence
Inutile
L'acte est signé par procuration établie devant votre propre notaire.

La proximité est à la fois l'atout et le piège des entreprises françaises en Espagne. Barcelone est plus proche de Toulouse que de Madrid, Bilbao est à une heure de la frontière, et une équipe commerciale française peut couvrir le nord de l'Espagne sans que personne n'y voie une implantation à l'étranger.

C'est précisément pour cette raison que les sociétés françaises tardent à créer une structure locale plus longtemps que les entrants plus éloignés — et accumulent, sans le vouloir, une présence imposable en Espagne.

SARL, SAS et SL : les correspondances.

La France offre plus de formes juridiques que l'Espagne. En pratique, la sociedad de responsabilidad limitada — la SL — couvre ce pour quoi vous utiliseriez une SARL ou une SAS.

Forme françaiseCaractéristiqueÉquivalent espagnol
SARLFermée, gouvernance légale, gérantSL — la correspondance naturelle
SAS / SASUStatuts très libres, présidentSL, avec des statuts plus encadrés qu'une SAS
SACapital élevé, conseilSA — rarement nécessaire à l'entrée
SuccursalePas de personnalité juridique distincteSucursal — même logique, même limite
Auto-entrepreneurPersonne physiqueAutonomo — une personne, pas une société
L'ajustement que font les fondateurs de SAS

Les statuts espagnols sont moins libres qu'une SAS.

La SAS est appréciée en France parce que ses statuts se rédigent presque sans contrainte. La SL espagnole s'inscrit dans un cadre plus prescriptif : les aménagements de gouvernance qui figureraient dans les statuts d'une SAS se placent généralement dans un pacte d'associés. C'est une adaptation rédactionnelle, pas un obstacle.

Le vrai écart : le coût d'un salarié.

Les deux pays imposent les bénéfices à 25 %. Le taux ne vous apprend donc rien. L'écart se situe ailleurs : dans ce que coûte un salarié, et pour une activité de services cet écart se cumule chaque année.

01
Charges patronalesLes charges patronales françaises comptent parmi les plus élevées de l'Union. En Espagne, elles représentent environ un tiers au-dessus du salaire brut.
02
Niveaux de salaireLes rémunérations espagnoles sont généralement inférieures aux françaises à poste équivalent, hors spécialités rares à Madrid et Barcelone.
03
Rupture du contratLes deux pays protègent fortement le salarié. Ni l'un ni l'autre n'est un marché flexible : provisionnez l'indemnité dès le premier jour.

La nuance honnête : l'Espagne n'est pas un pays à bas coût salarial, et l'écart se resserre nettement pour les profils techniques rares. L'économie est réelle sur les postes de volume — support, opérations, commercial, administration — et bien plus faible sur l'ingénierie senior.

Le risque d'établissement stable.

Situation courante

Une présence régulière sans structure

Des commerciaux qui traversent chaque semaine, des contrats négociés en Espagne, un petit bureau ou un stock, des techniciens sur des chantiers clients. Chaque élément paraît anodin ; ensemble, ils constituent un établissement stable.

Version maîtrisée

Une SL qui vend en son nom propre

La même réalité commerciale, structurée volontairement : la SL contracte avec les clients espagnols, emploie le personnel local et règle la maison mère à prix de marché. Même imposition, mais déclarée plutôt que découverte.

Le point que l'instrument multilatéral a changé

« Ils ne signent pas les contrats » n'est plus une défense.

La définition de l'agent dépendant a été élargie : elle vise désormais la personne qui joue habituellement le rôle principal menant à la conclusion des contrats, même si la signature formelle intervient au siège. Un commercial qui négocie tout et fait contresigner en France correspond exactement à ce cas.

Le déroulement.

Étape 01
Obtention du NIELe numéro d'identification des étrangers, nécessaire pour le gérant et les associés personnes physiques. Deux à six semaines, et l'étape qui conditionne tout le calendrier.
Étape 02
Réservation de la dénominationCertificat du registre central attestant que le nom choisi est disponible. Deux à sept jours. Nous déposons des variantes pour qu'un refus ne fasse pas repartir le compteur.
Étape 03
ProcurationÉtablie devant votre notaire, apostillée et traduite en espagnol par un traducteur assermenté. Une à quatre semaines — c'est ce qui rend l'opération possible à distance.
Étape 04
Acte notariéL'escritura et les statuts sont signés devant un notaire espagnol, par nos soins et pour votre compte.
Étape 05
Inscription au registre du commerceL'acte est déposé au Registro Mercantil provincial et la société est constituée. Une à quatre semaines.
Étape 06
Activation fiscale et banqueNIF définitif, Modelo 036 avec les bons codes d'activité, TVA et numéro intracommunautaire, certificat numérique et compte bancaire opérationnel. Quatre à huit semaines — le véritable chemin critique.
La distinction que tout le monde manque

Une société immatriculée n'est pas encore une société opérationnelle.

Les étapes 1 à 5 donnent une personne morale. L'étape 6 lui permet de facturer, de récupérer la TVA et d'être payée. Qui vous promet une société espagnole en trois semaines décrit l'étape 5 et vous laisse découvrir seul l'étape 6.

Trois formules, prix fixe.

Essential constitue la société. Operational la rend opérationnelle. Full Launch ajoute la structure, l'accompagnement bancaire et le démarrage.

Essential
La société, juridiquement constituée.
2 700 €
Choisir Essential ↗
  • NIE, dénomination, procuration
  • Acte notarié et statuts
  • Registre du commerce et NIF
Operational
La société, prête à travailler.
4 450 €
Choisir Operational ↗
  • Tout Essential
  • Modelo 036, TVA et intracommunautaire
  • Certificat numérique
  • Préparation bancaire (dossier KYC)
Full Launch
Clé en main, à distance.
6 350 €
Choisir Full Launch ↗
  • Tout Operational
  • Revue de structure holding et PI
  • Accompagnement bancaire
  • RETA et conseil au démarrage
Prix en euros, hors frais de notaire, de registre et taxes officielles, confirmés par écrit avant tout dépôt. Paiement sécurisé via Stripe. Seulement le NIE ? Demande de NIE, 390 € · Vous hésitez, parlons-en.
Si la date compte

Vingt minutes, et une réponse honnête sur votre calendrier.

Dites-nous ce que fera la société, où résident les associés et quand vous voulez être opérationnel. Nous vous dirons quelle formule convient et si la date est réaliste.

Prendre rendez-vous ↗

Où s'implantent les entreprises françaises.

Régions les plus fréquentes
Catalogne
Le premier pas naturelLe marché majeur le plus proche de la France, des liens industriels et logistiques denses avec l'Occitanie et une communauté d'affaires française installée.
Pays basque
Industrie transfrontalièreFortement intégré à la Nouvelle-Aquitaine. Aéronautique, automobile et ingénierie de part et d'autre. Régime fiscal propre.
Madrid
Grands comptes et distributionSièges sociaux, distribution, services financiers et marchés publics. Où les groupes français placent leur direction ibérique.
Valence
Agroalimentaire et logistiqueRecouvrement direct avec l'agroalimentaire français. Base de coûts inférieure à Barcelone.
Andalousie
Énergie et agricultureRenouvelables, où les énergéticiens et développeurs français investissent largement.
Aragon et Navarre
Le corridorL'axe Saragosse-Pampelune, qui permet de servir les deux marchés depuis une seule base logistique.
Questions fréquentes
Dois-je me déplacer en Espagne ?
Non. L'acte est signé par nos soins sur la base d'une procuration établie devant votre notaire, apostillée et traduite par un traducteur assermenté. Cette démarche prend du temps en amont : elle doit figurer au début du calendrier, pas au milieu.
Combien de temps faut-il réellement ?
Six à dix semaines jusqu'à l'inscription au registre, avec un dossier complet. Comptez ensuite quatre à huit semaines pour le NIF définitif, l'activation fiscale et un compte bancaire opérationnel. C'est ce second délai qu'il faut retenir : c'est celui à partir duquel vous pouvez facturer.
L'impôt sur les sociétés est-il plus faible en Espagne ?
Le taux normal est de 25 % dans les deux pays. L'Espagne applique toutefois des taux réduits aux petites structures — 23 % en 2026 en dessous de 10 millions d'euros de chiffre d'affaires, avec une baisse programmée jusqu'à 20 % — et 15 % aux sociétés nouvellement créées sur leurs deux premiers exercices bénéficiaires. L'écart déterminant reste toutefois le coût du travail.
Puis-je vendre en Espagne depuis ma société française ?
Oui dans le marché intérieur, sous réserve des obligations de TVA. Les limites sont commerciales et fiscales : les clients espagnols préfèrent souvent une facture espagnole, un compte bancaire local est difficile à ouvrir sans entité, employer sur place suppose une immatriculation à la sécurité sociale espagnole, et une activité régulière peut créer un établissement stable.
Et mes salariés qui travaillent des deux côtés ?
Deux analyses distinctes sont nécessaires. L'impôt sur le revenu suit la convention fiscale et les règles de résidence ; la sécurité sociale suit les règlements européens de coordination et peut relever d'un autre État. Régler l'un ne règle pas l'autre, et le détachement exige les formulaires appropriés obtenus à l'avance.
Ouvrez-vous aussi le compte bancaire ?
Nous constituons le dossier et accompagnons la demande : documents sociaux, chaîne de détention, description de l'activité et flux attendus. C'est ce qui détermine l'issue. Aucun conseil ne peut garantir l'ouverture, la décision appartenant à la conformité de la banque. Ce que nous pouvons faire, c'est éviter que le dossier échoue pour des motifs évitables — l'origine de la plupart des refus.
Parlez-vous français ?
Nos langues de travail sont l'anglais et l'espagnol, et le dossier est traité en anglais avec les documents français requis. Cette page est en français pour que vous sachiez précisément ce que vous engagez ; la correspondance se fait en anglais.
Délais et montants indicatifs pour une SL simple avec un dossier complet ; ils varient selon la nationalité et la résidence des associés, la province d'immatriculation, l'activité et la banque. Taux et seuils au mois d'août 2026, susceptibles d'évoluer. Information générale, ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal.

À deux heures de route. Mais toujours à l'étranger.

Prendre rendez-vous ↗
20 minutes · Sans engagement · Réponses directes
À propos
AB

Alexander Baranov

Fondateur, Voixa Consultors · Structures internationales depuis 2008

Dix-sept ans à concevoir et mettre en place des structures transfrontalières — constitution, fiscalité, holdings et relations bancaires — pour des dirigeants et des groupes qui s'implantent en Espagne et dans l'Union européenne. Basé à Barcelone.

En savoir plus sur Voixa et l'équipe (en anglais) ↗
Couverture du livre Market Entry to Spain
Livre · Kindle · en anglais
Market Entry to Spain Stratégie, structure, fiscalité et croissance — la version détaillée de ce qui est résumé ici.
Voir sur Amazon ↗